Примеры использования Развивалось на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Искусство каллиграфии развивалось от прикладного начертания( его основная функция- выразить смысл) к репрезентативному.
Calligraphy art is evolved from practical writing its main function Я росло, развивалось, и вы тоже сможете.
В то же время развивалось разведение ахал- текинцев в Туркменистане и Узбекистане.
Понятие ответственности возникло и развивалось во внутреннем праве в связи с совершением деликтов.
The concept of liability was developed in domestic law in connection with tortious acts.Человечество развивалось благодаря физическому преодолению факторов жизни.
Наше подразделение стремительно развивалось с 2006 по 2010 год.
Еще одно направление, которое продолжило активно развивалось в Группе СКМ в 2015 году- корпоративное волонтерство.
Учреждение развивалось медленно до 1964 года, когда Сидни Диллона Рипли( англ.) русск. стала секретарем.
При нем развивалось сельское хозяйство, расширялась сеть ирригационных сооружений.
He sought to develop agriculture by building up the irrigation system.Развивалось орошаемое земледелие.
Движение развивалось, появились новые группы.
The movement evolved, with a new group.В России именно издавна развивалось хорошее коневодство,
In Russia, it is a long time to develop good breeding,Олимпийское движение развивалось и укреплялось в России с начала ХХ века.
The Olympic movement in Russia was developed and consolidated from the early 20th century onwards.Все развивалось в нормальной манере.
Вы никогда не задумывались, почему все развивалось так быстро?
В период с 1996 по 2011 год активно развивалось международное сотрудничество в области культуры.
In the period 1996- 2011, active efforts were made to develop international cultural cooperation.Как я и ожидал, все развивалось вульгарно.
Когда оно было основано и как развивалось с тех пор?
When was Этот Меморандум стал результатом долгосрочного сотрудничества, которое развивалось с 1996 года.
Вы думаете Уайтхолл, хочет чтобы пиратство развивалось в Багамах?
