Примеры использования Расплатиться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Помогите пожалуйста расплатиться за этот препарат.
Можешь опять расплатиться за отель сегодня?
Как он собирается расплатиться с мистером Колинзом?
How he's going to pay Collins back?Он пытался расплатиться со мной вот этим.
He tried to pay me with this.Как вы предлагаете расплатиться за эти дополнительные войска?
Лорел пыталась помочь Келли расплатиться с ее чокнутым мужем.
И она заставила его расплатиться по всем ее кредитам.
And she got him to pay off all her credit cards.Сначала должны расплатиться по прежней задолженности.
Я хочу расплатиться за операцию сейчас.
I would like to pay for the operation now.Пора расплатиться за ваши преступления," Миледи.
Time to pay for your crimes,"Milady.Могу расплатиться наличными?
Достаточно, чтобы расплатиться с Анахеймом!
Enough to pay off every dime Достаточно, чтобы расплатиться с Анахеймом!
Enough to pay every dime Продавай скот, чтобы расплатиться со стариком Анахеймом. Каждый акр сейчас пуст и чист.
Sell cattle enough now to pay off Old Anaheim, every acre free and clear.Возможность расплатиться при помощи кредитной карты в каждом такси.
Option to pay by a credit card in each taxi.Достаточно, чтобы расплатиться за машину моего отца.
Enough to pay for my father's car.Я просто пришел… расплатиться по долгам.
I just come to, uh… pay off some debts.Находятся и" пострадавшие", желающие расплатиться за нанесенную обиду.
Ты готов расплатиться?
U ready to pay back?Особенно радуется он, когда видит, что может расплатиться за прошлое.
Especially rejoices when he sees that can pay off for the past.
