РАСПРОСТРАНЯТЬ ИНФОРМАЦИЮ - перевод на Английском

• disseminate information
• impart information
• distribute information
• dissemination of information
• spread information
• publicize
• share information
• circulate information
• communicate
• be disseminated

Примеры использования Распространять информацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Искать, получать, распространять информацию.
Seek, obtain and disseminate information.

Право свободно искать и распространять информацию диаграмма 10.
The right to freely seek and disseminate information chart 10.

Собирать, анализировать и распространять информацию, касающуюся.
Collect, analyse and disseminate information relating to experiences on.

Распространять информацию о правах женщин,
Disseminating information on the rights of women,

Распространять информацию через региональные центры;
Disseminating information through regional centres;

Распространять информацию о системе и методах гражданской обороны,
Disseminating information on civil protection systems

Менее полугода после флагманского космодроме Huawei Ascend P7 уже начал распространять информацию….
Less than half a year after the launch flagship site Huawei Ascend P7 has already started circulating information….

УВКПЧ следует распространять информацию о работе Комитета непосредственно среди национальных парламентов и университетов;
OHCHR should disseminate the work of the Committee directly to national parliaments and universities;

Распространять информацию по вопросам планирования семьи,
To spread information about family planning,

Распространять информацию о Дне солидарности информационные действия http.
Share the information about the Solidarity Day campaign( Informational action);

Распространять информацию о результатах исследований в доступной форме.
Disseminate research findings in an accessible format.

Он также будет продолжать распространять информацию о работе Специального комитета.
It will also continue to disseminate information on the work of the Special Committee.

Комитет продолжает распространять информацию о новых запросах и предложениях.
The Committee continues to distribute information on new requests and offers.

Каким образом ваша страна намеревается распространять информацию, отраженную в руководящих принципах?
How does your country intend to disseminate the information contained in the guidelines?

Регулярно обновлять и распространять информацию, упомянутую в пункте 13 выше;
To regularly update and disseminate the information mentioned in paragraph 13 above;

Государству- участнику следует шире распространять информацию о Пакте и Факультативном протоколе.
The State party should disseminate the Covenant and the Optional Protocol more widely.

Пограничная стража стала более активно распространять информацию о фальсифицированных проездных документах.
The Frontier Guard has intensified the distribution of information on falsified travel documents.

развивать и распространять информацию об экономике солидарности
develop and disseminate solidarity economy

Помогают участникам ГПЗ широко распространять информацию о<< знаниях в интересах развитияgt;gt;;
Help GKP members widely disseminate"knowledge for development" information;

Свобода распространять информацию- пункт 2 статьи 19.
Freedom to impart information- article 19, paragraph 2.