РАТИФИЦИРУЕТ - перевод на Английском

• ratifies
• ratification
• ratifying
• ratify
• ratified
• ratifications

Примеры использования Ратифицирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Литва ратифицирует Протокол после своего вступления в ЕС.
Lithuania will ratify the Protocol after accession to the EU.

Ратифицирует, приостанавливает или прекращает международные договоры Нагорно-Карабахской Республики.
Shall ratify, revoke or suspend the international agreements signed by the Nagorno Karabakh Republic.

Черногория ратифицирует Конвенцию о сокращении безгражданства от 1961 года.
Montenegro will ratify the Convention on the Reduction on Statelessness 1961.

Польша ратифицирует принятую ООН Конвенцию о правах инвалидов в 2012 году.
Poland will ratify the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities in 2012.

Ожидается, что вскоре Италия ратифицирует обе поправки, а Бельгия
Italy was expected to ratify both amendments, and Belgium

Правительство страны ратифицирует Конвенцию о правах инвалидов.
Her Government was ratifying the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

Остается надеяться, что государство- участник без дальнейших задержек ратифицирует Факультативный протокол.
It was to be hoped that the State party would ratify the Optional Protocol without further delay.

Кроме того, ожидается, что до конца 2012 года Протокол ратифицирует Израиль.
In addition, Israel was expected to ratify the Protocol by the end of 2012.

Наша страна, подписавшая эту Конвенцию, ратифицирует ее в ближайшем будущем.
My country, which is a signatory, will ratify the Convention in the near future.

Со своей стороны, правительство Республики Корея в ближайшее время ратифицирует этот Протокол.
For its part, the Government of the Republic of Korea will ratify the protocol soon.

Комитет выражает надежду, что государство- участник ратифицирует второй Факультативный протокол к Пакту.
The Committee hopes that the State party will ratify the second Optional Protocol to the Covenant.

Вследствие этого Дания в ближайшее время ратифицирует данную Конвенцию.
Consequently, Denmark will ratify the convention in the near future.

Дания выразила мнение о том, что этот документ ратифицирует большее количество стран, если оговорки будут разрешены.
Denmark considered more States would ratify the instrument if reservations were allowed.

Польша указала, что она ратифицирует Конвенцию в 2012 году.
Poland has indicated that it will ratify the Convention in 2012.

А завтра совет ратифицирует продажу завода.
And tomorrow the board will ratify the sale of the factory.

Оно подписало Римский статут и ратифицирует его в надлежащее время.
It had signed the Rome Statute and would ratify it in due course.

Оно также подписало Статут и ратифицирует его в должное время.
It had also signed the Statute and would ratify it in due course.

Соответственно, ожидается, что Аргентина ратифицирует ее до следующего Совещания Сторон.
Accordingly, Argentina expected to ratify it before the next Meeting of the Parties.

Мы ожидаем, что украинский парламент ратифицирует Протокол в этом году.
We expect the Parliament of Ukraine to ratify the Protocol later this year.

Остается надеяться, что правительство вскоре ратифицирует и ее.
It was to be hoped that the Government would ratify it soon.