РЕГУЛЯРНОЙ ОЦЕНКИ - перевод на Английском

• regular assessment
• regular valuation
• regularly assessing
• regular evaluation
• regularly evaluate
• regular appraisal
• regular review

Примеры использования Регулярной оценки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каким образом должен быть организован и структурирован процесс регулярной оценки с учетом преимуществ СЕИС?
How should the regular assessment process be organized and shaped, taking into consideration the benefits of SEIS?

Группа приступила также к обсуждению вопроса об организации и определении формата процесса регулярной оценки с учетом преимуществ СЕИС.
The Group also commenced the discussion on organizing and shaping the regular assessment process, taking into consideration the benefits of SEIS.

Первоначальное видение/ первоначальная концепция того, как организовать и определить формат процесса регулярной оценки с учетом преимуществ СЕИС.
Initial vision/concept of how to organize and shape the regular assessment process, taking into account the benefits of SEIS.

Проработанное видение/ проработанная концепция организации и определения формата процесса регулярной оценки с учетом преимуществ СЕИС.
Advanced vision/concept of the organization and shaping of the regular assessment process, taking into account the benefits of SEIS.

Окончательный вариант документа по вопросу об организации и определении формата процесса регулярной оценки с учетом преимуществ СЕИС.
Final document on organizing and shaping the regular assessment process, taking into account the benefits of SEIS.

создать основу для обеспечения регулярной оценки прогресса.
establish a framework to ensure the regular assessment of progress.

Департамент предусматривал использование планов практической работы отделов как основы для регулярной оценки прогресса, достигнутого в осуществлении целей реорганизации.
The Department envisaged using divisional business plans as the framework for regular assessment of progress achieved in implementing the restructuring objectives.

Кроме того, Неофициальный консультативный процесс следует привлекать к подготовке каждой регулярной оценки в качестве консультанта по ГОМС.
Similarly, the informal consultative process should be drawn on in an advisory capacity for the GMA in preparing each regular assessment.

Регулярной оценки событий, происходящих в регионах, в которых существует опасность возникновения вооруженных конфликтов,
Assessing regularly the developments in regions at risk of armed conflict and encouraging the Secretary-General

Представитель ЕАОС представил проект плана по налаживанию процесса регулярной оценки и предоставления отчетности на основе постепенного развития Общей системы экологической информации СЕИС.
The representative of EEA presented the draft outline on the establishment of a regular assessment and reporting process underpinned by the gradual development of a Shared Environmental Information System SEIS.

Срочно необходимо критически оценить целесообразность и возможности для регулярной оценки в отдельных странах показателей, принятых на международном уровне.
There is urgent need critically to evaluate the relevance and possibilities for the regular assessment in individual countries of indicators specified at the international level.

Требуется создание системы регулярной оценки эффективности этих и иных мер в области образования, включая оценку качества преподавания.
A system for the regular evaluation of the effectiveness of these and other educational measures, including of the quality of teaching.

Результаты регулярной оценки приводятся в пунктах 26 и 27 доклада Правления.
The results of the regular valuation are described in paragraphs 26 and 27 of the Board's report.

Необходимо обеспечить систему регулярной оценки эффективности всех мер в области образования,
A system for the regular evaluation of the effectiveness of all educational measures taken, including those related

Необходимо обеспечить систему регулярной оценки эффективности этих и других мер в области образования, включая качество обучения.
A system for the regular evaluation of the effectiveness of these and other educational measures, including quality of teaching.

Эти наблюдения свидетельствуют о необходимости регулярной оценки комиссарами полиции потребностей миссий в целях определения соответствующих критериев найма и необходимого набора навыков.
These observations point to the need for police commissioners to regularly assess mission requirements, in order to determine the appropriate mix of recruitment specifications and skills.

Однако вся эта деятельность должна быть частью процесса регулярной оценки, а не разовым мероприятием, и должна осуществляться,
However, all of those exercises should be part of a regular assessment process and not a one-time exercise,

Система регулярной оценки, обратной связи и развития сотрудников оценка 360 градусов,
System of regular assessment, feedback and development of employees 360-degree assessment,

Применение данных дистанционного зондирования( ДДЗ)- достаточно надежный способ регулярной оценки состояния сельско- хозяйственных культур на большой территории в один момент времени.
Application of remote sensing data is a method of regular assessment of the crop lands condition on a large area at a time.

В статье обоснована необходимость регулярной оценки конкурентоспособности предприятий, в том числе фармацевтических.
In the article has been substantiated the need for periodic evaluation of the competitiveness of enterprises, including the pharmaceutical companies.