REGULAR EVALUATION - перевод на Русском

• регулярную оценку
• регулярная оценка
• регулярной оценки
• регулярных оценок
• периодических оценок
• регулярный анализ

Примеры использования Regular evaluation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prevention strategies should be accompanied by research and regular evaluation, and based on factual information about the dangers
Стратегии профилактической деятельности должны сопровождаться проведением исследований и регулярных оценок и базироваться на фактической информации об опасностях

Continuous and regular evaluation of the Fund's assets
Текущая и регулярная оценка имущества Фонда

staff motivation and regular evaluation of the system.
поощрения персонала и регулярной оценки системы.

To improve efficiency and effectiveness, especially in the setting of scarce resources, independent and regular evaluation is essential.
Для повышения эффективности и действенности, особенно по линии распределения скудных ресурсов, исключительно большое значение имеет независимая и регулярная оценка.

Further, the problem of inadequate provision of rigorous and regular evaluation of performance and outcomes has been raised for several years.
Далее следует отметить, что на протяжении нескольких лет поднимался вопрос о нехватке строгих и регулярных оценок хода и результатов работы.

With a view to improve consideration of the proposals and concerns of delegates, a regular evaluation of the activities of the Working Party has been organized.
С целью улучшения учета предложений и озабоченностей делегатов была организована регулярная оценка деятельности Рабочей группы.

Continued monitoring and regular evaluation ensures that good as well as maladaptive practices are recognized and can then be
Непрерывный мониторинг и регулярные оценки позволяют определить как эффективные, так и неэффективные с точки зрения адаптации виды практики,

as well as in the regular evaluation of learning outcomes at the programme level;
а также в регулярных оценках результатов обучения на программном уровне;

Another advantage is the regular evaluation and reviews of meeting the objectives in any form that you may choose.
Следующим преимуществом является регулярное оценивание и контроль исполнения целей, форму которых вы можете свободно выбрать.

Regular evaluation by the staff of the six core Agencies
Регулярная оценка, проводимая сотрудниками шести профильных учреждений

The credibility of the information can be ensured by implementing quality assurance programmes along with regular evaluation studies, such as round robin tests and data analysis protocols.
Достоверность информации можно обеспечить путем реализации программ гарантированного обеспечения качества наряду с проведением регулярных оценочных исследований, таких как межлабораторные испытания и исследования по специальным методикам анализа данных.

Regular evaluation of legal instruments,
Проведение регулярных оценок юридических инструментов,

Monitoring should include regular evaluation of the direct impact of BDS on the firm as regards improvements in output, quality, profitability and sales.
Контроль должен включать в себя регулярную оценку прямой отдачи от УРБ для конкретной компании с точки зрения увеличения объема ее производства, повышения качества продукции, рентабельности и расширения продаж.

that there should always be regular evaluation of any sanctions imposed under the Charter.
следует всегда проводить регулярную оценку любых санкций, принимаемых в соответствии с Уставом.

That the legislation includes provisions on regular evaluation and monitoring, including in relation to implementation,
Законодательство должно включать положения о регулярном проведении оценки и мониторинга, в том числе в связи с осуществлением,

Provision of information to Governments on measures taken in other countries and regular evaluation of the appropriateness of the measures;
Информирование правительств о мерах, принимаемых в других странах, и проведение на регулярной основе оценок их уместности;

and measures on the regular evaluation of their impact Australia.
и меры по проведению регулярной оценки отдачи от такой деятельности Австралия.

support of childcare workers and out-of-home carers and ensure their regular evaluation;
в том числе в учреждениях интернатного типа, и обеспечить их регулярную аттестацию;

training and support of childcare workers and out-of-home carers and ensure their regular evaluation;
педагогического состава детских воспитательных учреждений и обеспечивать проведение регулярной оценки выполнения ими своих служебных обязанностей;

the project will also conduct regular evaluation of its overall effectiveness and results.
проект будет также проводить регулярную оценку его общей эффективности и результатов.