СВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ - перевод на Английском

• its statement
• its declaration
• his claim
• its application
• its announcement
• his complaint
• his allegations
• its submission
• your plea

Примеры использования Свое заявление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хочу завершить свое заявление подтверждением нашей твердой решимости идти этим путем.
I wish to close my statement by reiterating our firm determination.

Продавец обосновал свое заявление собственными регистрационными данными и воспоминаниями.
The supplier based his statement on his own records and recollection.

Я завершу свое заявление, коснувшись вопроса о международной миграции и развитии.
I will conclude my statement by addressing the issue of international migration and development.

Если вы хотите отменить свое заявление, вы немедленно свяжетесь с taxback. com.
Should you wish to cancel your application, you will contact taxback. com immediately.

Вы получили свое заявление Лукас.
You have got your statement.

Отзови свое заявление.
Withdraw your statement.

Он завершил свое заявление чтением следующего послания Генерального секретаря.
He concluded his statement by reading the following message to the Ad Hoc Committee from the Secretary-General.

Иган позднее умерил свое заявление, говоря:« Целибат- одно из величайших благословений Церкви.
Egan later moderated his statement, saying,"Celibacy is one of the Church's greatest blessings.

Они опубликовали свое заявление онлайн.
They just released their statement online.

Я постараюсь сократить свое заявление, но впоследствии я распространю его полный текст.
I will try to abridge my statement, but will subsequently circulate the full text.

Испытывая страх, он намеревался изменить свое заявление, но судья запугал его еще больше.
Scared, he planned on changing his statement, but the judge scared him even further.

Вы напишете свое заявление отдельно.
You will do your statement separately.

Вы делаете свое заявление.
You're making your statement.

Я хочу-- пересмотреть свое заявление.
I need to-- revise my statement.

Вот как нужно направить нам свое заявление.
Here is how to send us your application.

Я хочу, чтобы ты написал свое заявление.
I want you to write down your statement.

Если нет, то я продолжу свое заявление.
If not, I will continue with my statement.

предлагает ему сделать свое заявление.
requested that she make her statement.

Я не заберу свое заявление.
I'm not retracting my statement.

Думал о том что бы забрать свое заявление?
Have you thought about retracting your statement?