СИЛОЙ - перевод на Английском

• force
• power
• strength
• forcibly
• effect
• forcefully
• vigour
• vigor
• intensity
• powers
• forces
• forced
• forcing

Примеры использования Силой на Русском языке и их переводы на Английский язык

КГц медицинский прибор стиральная машина с двойной Ультразвуковой силой.
KHz medical instrument washing machine with double ultrasonic power.

Эти шаги, мои шаги я хочу пройти с силой.
These steps, my steps, I want to take with strength.

Считается, что покупатели обладают большой силой, когда.
It is considered that customers possess large force, when.

Ни в коем случае не теряя надежды, мы должны с новой силой противостоять этим вызовам.
Far from losing hope, we should face the challenges with renewed vigour.

Гражданского Закона Латвийской Республики с полной юридической силой и из этого вытекающими юридическими последствиями.
Law of the Republic of Latvia with full legal effect and legal consequences thereof.

Все они были силой изгнаны из своих домов
There were all forcibly driven out of their homes

Землетрясение силой 7 градусов и ниже;
Earthquake intensity 7 degree and below;

С силой воскликнула Маргарита и ухватила Азазелло за руку,- еду, куда угодно!
Margarita exclaimed with vigor, seizing Azazello by the arm."I will go anywhere you want!"!

Огонь обладает созидательной и исцеляющей силой.
Fire has a creative and healing power.

Красота в сочетание с целебной силой.
Beauty in combination with the healing strength.

Ваш успех является нашей движущей силой.
Your success is our driving force.

обладает силой изгонять злых духов.
it seems to have the effect of repelling evil spirits.

Да будем мы укреплены, чтобы продолжать наше путешествие с обновленной силой и решительностью.
May we be strengthened to continue on our journey with renewed vigour and determination.

С моей новой силой, все возможно.
With my new powers, anything is possible.

Суданское правительство силой переселило людей из лагерей для внутренних перемещенных лиц.
The Sudanese Government has forcibly relocated civilians from camps for internally displaced persons.

Птеранодонты могли махать крыльями и летать с силой.
Pteranodons could flap their wings and fly with power.

Особый своим характером, внутренней силой и красотой.
Special character, inner strength and beauty.

С каждой новой задумкой ваш талант искрится с новой силой.
Each new idea makes your talent sparkle with renewed vigor.

Количество наносимой посыпки регурируется частотой и силой вибраций.
Amount of sprinkled particles can be adjusted by frequency and vibration intensity.

тиранией, силой и властью.
tyranny, force and authority.