СОСТОЯЛАСЬ В - перевод на Английском

• held in
• took place in
• convened in
• takes place in
• taking place in

Примеры использования Состоялась в на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первые встречи с веб- программистами состоялась в марте.
First meeting with web programmers took place in March.

Выездная миссия экспертов в Болгарию состоялась в сентябре 2013 года.
The expert mission to Bulgaria took place in September 2013.

Презентация проекта« Страноведение: Италия» состоялась в апреле 2010 года.
Foreign Cultures: Italy" took place in April 2010.

Его персональная выставка состоялась в Москве, в других городах.
His solo exhibition was held in Moscow, in other cities.

Первая персональная выставка состоялась в 1989 году в Ярославле.
The first personal exhibition was held in 1989 in Yaroslavl.

Церемония торжестенного вручения дипломов состоялась в зале заседаний НАН РА.
The diploma awarding official ceremony took place at the NAS RA conference hall.

Последняя перепись населения состоялась в апреле 2001 года.
The most recent population census was held in April 2001.

Беседа состоялась в здании Примэрии, но не в кабинете примара.
The discussion took place at the mayoralty, but in an office other than of the mayor.

В Пловдиве выставка состоялась в одном из известных торговых центров.
The exhibition Plovdiv were held at one of the well-known trade centers in Plovdiv.

Выставка его произведений состоялась в 1947 г. Ленинград.
The exhibition of his works was held in 1947 Leningrad.

Первая такая сессия состоялась в Афинах в 2012 году.
The first such session was held in Athens in 2012.

Первая Всемирная выставка Экспо состоялась в Лондоне в 1851 году.
The first World Expo was held at London in 1851.

Сессия состоялась в Женеве 4- 6 ноября 2003 года.
The meeting was held in Geneva from 4 to 6 November 2003.

Сессия состоялась в Женеве 1417 июня 2005 года.
The meeting was held in Geneva from 14 to 17 June 2005.

Сессия состоялась в Женеве с 23 по 26 апреля 2002 года.
The meeting was held in Geneva from 23 to 26 April 2002.

Сессия состоялась в Брисбене( Австралия)
The meeting took place in Brisbane, Australia,

Встреча состоялась в городе Алматы.
The meeting was held in Almaty.

Которая состоялась в Пекине 4- 15 сентября 1995 года.
Held at Beijing from 4 to 15 September 1995.

Конференция состоялась в Нижнем Новгороде.
It was held in Nizhny Novgorod.

Церемония награждения победителей состоялась в декабре 2012 года.
The awarding ceremony will be held in December 2012.