СТАРЕНИЕМ - перевод на Английском

• ageing
• the aging
• aging
• age
• aged

Примеры использования Старением на Русском языке и их переводы на Английский язык

Решение проблем, связанных со старением и инвалидностью.
Coping with ageing and disability.

Государство предусмотрительно приняло меры по решению проблемы, связанной со старением населения.
The State took measures to foresightedly cope with the aging of the population.

Это общее ухудшение зрения вызванное старением и обычно происходит после 40.
This is a common deterioration of vision, caused by aging and normally occurring in those over 40.

Проблемы, возникающие в связи со старением населения, требуют принятия соответствующих мер.
The challenges posed by the ageing of the population urge to take appropriate measures.

Она наверняка уже нашла способ бороться со старением.
It's useless, of course. She's probably discovered the cure to aging by now.

улучшить проблемы кожи, вызванные старением.
improve skin problems caused by aging.

обусловленные старением.
caused by aging.

Трудно смириться со старением.
To do with getting older.

Следует также учитывать связь между общим национальным развитием и старением населения.
The link between overall national development and the ageing of the population must also be considered.

коррозией или из-за усталости, вызванной старением.
fatigue due to fatigue caused by aging.

Кроме того, группа обсуждает конкретные вопросы, связанные со старением рабочей силы.
There have also been discussions on specific issues related to the ageing of the labour force.

Все эти изменения будут происходить одновременно со старением населения региона.
These developments will take place hand in hand with the ageing of the region's populations.

Отчасти это объясняется старением населения.
This shows that the population is ageing.

K записывает MAC адреса TL- SG1008P с авто- обучением и авто- старением.
K entry MAC address table of the TL-SG1008P with auto-learning and auto-aging.

Сохраняются и„ не стираются“ старением сортовые признаки.
Variety characteristics are maintained and are not weakened by ageing.

коррозией или из-за усталости, вызванной старением.
fatigue due to fatigue caused by aging.

проблемы безопасности, связанные со старением населения;
safety problems relating to the ageing of the population;

В XXI веке наблюдается беспрецедентный демографический сдвиг, обусловленный старением населения во всем мире.
The twenty-first century is witnessing unprecedented demographic change as populations worldwide are ageing.

Технология Novapress 850 значительно снижает вероятность износа прокладок, вызванного старением.
Novapress 850 technology significantly reduces sealing defects caused by aging.

Обвисание кончика, возможно, вызванное старением.
A drooping tip which may be a result of aging.