ТЮРЕМНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ - перевод на Английском

• imprisonment
• prison sentence
• prison terms
• incarceration
• jail
• custodial sentences
• prison sentences
• prison term

Примеры использования Тюремное заключение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ii Тюремное заключение и условия тюремного заключения..
Ii Imprisonment and conditions of imprisonment..

Законодательство ряда стран предусматривает и тюремное заключение.
Some laws also provide for prison sentences.

Краткосрочное тюремное заключение.
Short-term imprisonment.

Аресты, приговоры… пожизненное тюремное заключение.
Arrests, convictions… life-long prison sentences.

Тюремное заключение и бедность.
Imprisonment and poverty.

В результате этого инцидента трое из них в настоящее время отбывают тюремное заключение в Уганде.
As a result, three soldiers are serving prison sentences in Uganda.

Тюремное заключение и здоровье.
Imprisonment and health.

Административное наказание, тюремное заключение, штрафы.
Administrative penalties, imprisonment, fines.

Тюремное заключение на срок от двух до пяти лет и штраф.
Two to five years' imprisonment and a fine.

Тюремное заключение на срок от двух до шести лет и штраф.
Two to six years' imprisonment and a fine.

Равенство доступа к медицинскому обслуживанию( тюремное заключение и штраф);
Equality of access to the health service imprisonment and fine.

Произвольные аресты и тюремное заключение.
Arbitrary arrests and imprisonment.

Они предусматриваю либо штраф, либо тюремное заключение.
That provides for either fine or imprisonment.

задержание и тюремное заключение.
detention and imprisonment.

Она отбывает тюремное заключение в женской тюрьме" Оксиденте.
She is serving her sentence at the Occidente Women's Prison.

Семья осужденного, отбывающего тюремное заключение сроком не менее трех лет;
The family of a person who is serving a term of imprisonment of not less than three years;

Тюремное заключение и комплексная реабилитация жертв насилия
Prisons and the comprehensive rehabilitation of victims of violence

Поэтому тюремное заключение Го Цюаня не является обоснованно связанным с обеспечением национальной безопасности.
The imprisonment of Guo Quan therefore seems not to be legitimately related to national security.

Тюремное заключение Го Цюаня не представляется обоснованно связанным с национальной безопасностью.
The imprisonment of Guo Quan seems not to be legitimately related to national security.

Пытки, тюремное заключение, задержания и отправление правосудия в отношении несовершеннолетних.
Torture, prisons, detentions and juvenile justice.