УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ - перевод на Английском

• criminal procedure
• criminal procedural
• criminal procedures
• procedure code

Примеры использования Уголовно-процессуальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уголовно-процессуальный кодекс Китайской Народной Республики.
Code of Criminal Procedure of the People's Republic of China.

Уголовно-процессуальный кодекс представлен парламенту для рассмотрения.
Penal procedure code submitted to Parliament for review.

См. приложение V: Уголовно-процессуальный кодекс, статьи 189 и 191.
See annex V: The Code of Criminal Procedure, Articles 189 and 191.

В Австрии уголовно-процессуальный кодекс требует осуществления видеозаписи свидетельских показаний в суде.
In Austria, the criminal procedure code required courtroom testimony to be recorded on video.

Уголовно-процессуальный кодекс.
The Criminal Procedure Act.

Эстония, Уголовно-процессуальный кодекс, глава 19,§ 471.
Estonia, Code of Criminal Procedure, chap. 19,§ 474-§ 475.

Уголовно-процессуальный кодекс Республики Беларусь;
Code of Criminal Procedure of the Republic of Belarus;

Уголовно-процессуальный и Гражданско-процессуальный кодексы гарантируют всем лицам равные права во всех судебных инстанциях.
Codes of Criminal and Civil Procedure guarantee to everyone equal rights in all judgment instances.

Уголовно-процессуальный кодекс САР 136.
The Criminal Procedure Code CAP 136.

Уголовно-процессуальный закон( 1976 года) применяется на всей территории Югославии.
The Law on Criminal Procedure(1976) is applicable throughout Yugoslavia.

Уголовный кодекс и Уголовно-процессуальный кодекс были приняты в 1999 году.
The Criminal Code and the Criminal Procedure Code were adopted in 1999.

Уголовный кодекс и Уголовно-процессуальный кодекс, которые вступили в силу в марте 2003 года;
The Criminal Code and the Criminal Procedure Code, which entered into force in March 2003;

Уголовно-процессуальный кодекс исключает применение к несовершеннолетним процедур, разработанных для совершеннолетних.
The Criminal Procedure Code excluded juveniles from proceedings tailored for adults.

Внесение поправок в Уголовный кодекс в 2012 году и Уголовно-процессуальный кодекс в 2011 году;
Amendments to the Criminal Code in 2012 and the Criminal Procedure Code in 2011;

Такое законодательство может включать закон о полиции, уголовно-процессуальный и уголовный кодексы.
Relevant legislation may include a police act, a code of criminal procedure and a criminal code..

Это прямо запрещает Уголовно-процессуальный кодекс.
It directly forbids the Code of criminal procedure.

Соответственно должен быть изменен Уголовно-процессуальный кодекс.
Consequently, the Code of Criminal Procedure should be amended.

В настоящее время на рассмотрении Парламента находится новый Уголовно-процессуальный кодекс УПК.
A new Code of Criminal Procedure was currently before Parliament.

промульгирующий Уголовно-процессуальный кодекс.
promulgating the Code of Criminal Procedures.

статья 51; Уголовно-процессуальный кодекс, статья 479.
The Code of Criminal Procedure, Article 479.