THE CRIMINAL PROCEDURE - перевод на Русском

• уголовно-процессуальный
• уголовно-процессуального
• уголовном судопроизводстве
• уголовной процедуре
• уголовном процессе
• уголовного процессуального
• уголовное разбирательство
• уголовнопроцессуального
• уголовно-процессуальным
• уголовно-процессуальном
• уголовного судопроизводства
• уголовная процедура
• уголовной процедуры
• уголовное судопроизводство
• уголовных процедурах
• уголовного процесса
• уголовный процесс
• уголовного разбирательства

Примеры использования The criminal procedure на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Criminal Procedure Act.
Уголовно-процессуальный кодекс.

The seizure was disposed of by ordinance of the Prosecutor, in accordance with the Criminal Procedure Code.
Запросы были удовлетворены по постановлению прокурора в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом.

Consequently, there are similar provisions in the Civil Procedure Code and the Criminal Procedure Code.
Вследствие этого, аналогичные положения предусмотрены в Гражданском процессуальном кодексе и Уголовно-процессуальном кодексе.

He also alleges other violations of the Criminal Procedure Code.
Он также заявляет о других нарушениях Уголовно-процессуального кодекса.

The Criminal Procedure Code CAP 136.
Уголовно-процессуальный кодекс САР 136.

The grounds for remand custody are set out in the Criminal Procedure Code.
Основания для заключения под стражу определяются Уголовно-процессуальным кодексом.

Relevant sections of the Criminal Procedure Code.
Соответствующие разделы Уголовно-процессуального кодекса.

The Criminal Code and the Criminal Procedure Code were adopted in 1999.
Уголовный кодекс и Уголовно-процессуальный кодекс были приняты в 1999 году.

The procedure for providing international legal assistance is stipulated by the Criminal Procedure Code Chapter thirty.
Процедура оказания международной правовой помощи предусматривается Уголовно-процессуальным кодексом глава 30.

The Law Reform Commission is continuing to review the Penal Code and the Criminal Procedure Code.
Комиссия по правовой реформе продолжает пересмотр Уголовного кодекса и Уголовно-процессуального кодекса.

The Criminal Code and the Criminal Procedure Code, which entered into force in March 2003;
Уголовный кодекс и Уголовно-процессуальный кодекс, которые вступили в силу в марте 2003 года;

The trial was public and in conformity with the criminal procedure legislation.
Было проведено публичное судебное разбирательство в соответствии с уголовно-процессуальным законодательством.

Article 34 of the Criminal Procedure Code.
Статья 34 Уголовно-процессуального кодекса.

The Criminal Procedure Code excluded juveniles from proceedings tailored for adults.
Уголовно-процессуальный кодекс исключает применение к несовершеннолетним процедур, разработанных для совершеннолетних.

The perpetrators in those cases had been prosecuted in accordance with the Criminal Procedure Code.
Исполнители по этим делам были подвергнуты преследованию в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом.

Amendments to the Criminal Code in 2012 and the Criminal Procedure Code in 2011;
Внесение поправок в Уголовный кодекс в 2012 году и Уголовно-процессуальный кодекс в 2011 году;

The criminal justice agencies act ex officio unless the Criminal Procedure Code provides otherwise.
Органы по отправлению уголовного правосудия действуют ex officio, если Уголовно-процессуальным кодексом не предусмотрено иное.

Arrests are made under due process of law in accordance with the Criminal Procedure Code.
Аресты производятся при строгом соблюдении закона в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом.

An amendment to the Criminal Procedure Code may bring changes to the current system.
Поправка к Уголовно-процессуальному кодексу может внести изменения в существующую систему.

Identification of urgent reforms of the criminal procedure codes, including statutes for judicial auxiliaries.
Определение срочных реформ уголовно-процессуальных кодексов, включая положения о вспомогательном судебном персонале.