УМЕНЬШЕНИЕМ - перевод на Английском

• reduction
• decrease
• reduced
• lower
• decline
• diminishing
• shrinking
• lowering
• mitigation
• narrowing
• diminution
• dwindling
• mitigating

Примеры использования Уменьшением на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возникшие дополнительные потребности были компенсированы уменьшением потребностей, в основном в следующих областях.
The additional requirements were offset by reduced requirements mainly in the following areas.

Такие меры часто называются“ уменьшением риска”.
Such measures are often referred to as“risk mitigation”.

После использования Матрицы в течение 1 месяца происходит стабилизация с уменьшением опухоли.
After using the matrix during the 1 the month is stabilizing with the reduction of tumor.

Это сокращение обусловлено главным образом уменьшением потребностей по следующим статьям.
The decrease is attributable mainly to lower requirements under.

Он полагал, что оппозиционные силы столкнутся с уменьшением общественной поддержки.
He thought that the opposition forces would suffer from dwindling popular support.

Короче, Иллюзия увеличивается с уменьшением факт.
In short, the illusion increases to the fact decrease.

Уменьшением потребностей в строительных работах;
Reduced requirement for construction services.

Неизрасходованный остаток средств объясняется главным образом уменьшением потребления горюче-смазочных материалов.
The unutilized balance was primarily due to lower consumption of petrol, oil and lubricants.

Помогите с жирным уменьшением.
Help with fat reduction.

Охват бедности идет в ногу с уменьшением устойчивой бедности.
The poverty incidence goes alongside a decrease in persistent poverty.

Увеличение потребностей частично компенсировано уменьшением потребностей по статье запасных частей.
The increased requirements are partly offset by reduced requirements for spare parts.

Разъем N с уменьшением.
A reduction with N connector.

аэрокосмической промышленности означают более высокую прочность с уменьшением веса.
aerospace industries mean higher strength with reduced weight.

Мы называем лечение« постоянным уменьшением волос.
We refer to this treatment like permanent hair reduction.

В селена дефицит может возникнуть в функции щитовидной железы уменьшением синтеза расстройств Т3.
In selenium deficiency may occur in the thyroid function by the reduced synthesis of T3 disorders.

Самонарезающийся дизайн резьбы, без прогрессивного нарезающего апикального края, уменьшением высоты и специальным профилем резьбы.
Self-tappingthread designwithout progressive apicalcut edgewith a reduced pitchand aspecialthread profile.

Дополнительные расходы компенсируются уменьшением по статье" Общие расходы по персоналу.
The additional costs are offset by reductions under common staff costs.

Рост числа учащихся не обязательно сопровождался уменьшением гендерных различий.
Increases in enrolment have not necessarily been accompanied by reductions in the gender gap.

Экономия энергозатрат достигается уменьшением периода активного сокращения мышцы.
A reduction of energy consumption can be achieved by reducing the period of active muscle contraction.

С уменьшением предметов, перемещаться становится опаснее.
With decreasing objects move becomes more dangerous.