MITIGATING - перевод на Русском

• смягчения
• смягчающие
• уменьшения
• снижения
• ослабления
• сокращения
• минимизации
• ослабить
• уменьшить
• смягчение
• смягчению
• смягчении
• смягчающих
• уменьшение
• снижение
• уменьшению
• уменьшении
• смягчить
• смягчающим
• ослабление
• ослаблении
• снижению
• ослаблению
• сокращение
• снижении
• сокращении

Примеры использования Mitigating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mitigating or aggravating circumstances.
Смягчающие или отягчающие обстоятельства.

For mitigating the effects of drought.
Раннего предупреждения для смягчения последствий засухи.

Hedging basically means controlling or mitigating risks.
Хеджирование в основном означает, контроля или снижения рисков.

Mitigating the impacts of urbanization on water ecosystems;
Смягчение последствий урбанизации для водных экосистем;

The scope for mitigating the impact of drought is situation- and scale-specific.
Характер деятельности по смягчению последствий засухи зависит от конкретной ситуации и ее масштабов.

Mitigating circumstances such as.
Такие смягчающие обстоятельства, как.

Warning systems for mitigating the effects of drought.
Раннего предупреждения для смягчения последствий засухи.

Mitigating social and economic impacts.
Смягчение социальных и экономических последствий.

avoiding, mitigating(minimizing) and compensating for harmful investment decisions.
исключению, смягчению( минимизации) и компенсации пагубных решений об инвестировании;

It will promote the role of forests in mitigating and adapting to climate change.
Подпрограмма будет пропагандировать роль лесов в смягчении климатических изменений и приспособлении к их последствиям.

So, clearly the judge thought there was some mitigating factor.
Значит, судья решил, что есть какие-то смягчающие обстоятельства.

Mitigating potential impact.
Смягчение возможного воздействия.

Reparations can assist in mitigating the impacts of harm suffered.
Компенсация может способствовать смягчению последствий нанесенного ущерба.

No mitigating circumstance existed in their favor.
Смягчающих обстоятельств в их пользу не имелось.

The role of ECOWAS is crucial in mitigating the impact of that proliferation.
ЭКОВАС призвано сыграть ключевую роль в смягчении последствий этого распространения.

Additional drafting considerations: mitigating circumstances.
Дополнительные соображения редакционного характера: смягчающие обстоятельства.

Mitigating the impact of climate change.
Смягчение последствий изменения климата.

Mitigating the greenhouse effect during gas transmission.
Уменьшение парникового эффекта при транспорте газа.

There are no mitigating circumstances.
Нет смягчающих обстоятельств.

Taking measures aimed at eliminating or mitigating the consequences of violating the principle of equal treatment;
Принятие мер по устранению или смягчению последствий нарушения принципа равного обращения;