MITIGATING in Italian translation

• mitigare
• attenuanti
• attenuare
• mitigazione
• ridurre
• attenuazione
• limitare
• ovviare
• mitigatrice
• mitigatore

Examples of using Mitigating in English and their translations into Italian

The EESC also attaches importance to the question of evaluating the potential for mitigating the expected impacts(local,
Il CESE ritiene importante anche l'aspetto della valutazione del potenziale di attenuazione degli effetti previsti(locali,

Feeling good about ourselves is more important than mitigating risk. We may all die, but apparently.
E' piu' importante che ridurre i rischi. Potremmo morire tutti, ma sentirsi in pace con se stessi.

the lake plays an essential mitigating function, almost as if protecting its plants
lo specchio d'acqua riveste una funzione mitigatrice, essenziale, quasi a protezione delle sue piante

feasible plan that is capable of mitigating Europe's unilateral dependency on Russian gas supplies.
l'unico piano realistico e realizzabile in grado di ridurre la dipendenza unilaterale dell'Europa dalle forniture di gas russo.

Based on the lack of evidence the Court concludes that corrective actions currently cannot yet be considered to be effective in mitigating errors of legality and/or regularity.
In mancanza di elementi probatori, la Corte conclude che, al momento, le azioni correttive non possono essere ritenute efficaci nel limitare gli errori di legittimità e/o regolarità.

do your share in mitigating its negative effects.
fare la vostra parte nell'attenuazione dei relativi effetti della negazione.

These particularly pleasant conditions are due to the mitigating effect and vicinity of the water, which has quite high temperatures.
Queste condizioni particolarmente favorevoli si devono all'influsso mitigatore ed alla vicinanza dell'acqua che ha temperature relativamente elevate.

User must take reasonable precautions to avoid any loss(such as contacting Memopal promptly upon becoming aware of an issue) and by mitigating damages.
L'utente è tenuto ad adottare ragionevoli precauzioni al fine di evitare qualsiasi tipo di perdita(ad esempio contattando tempestivamente Memopal in caso di problemi) e di limitare i danni.

at the same time can greatly mitigating the impact.
allo stesso tempo, può notevolmente ridurre l'impatto.

other unpredictable system behavior after updating to microcode mitigating CVE-2017-5715 a.k.a.
altri comportamenti imprevedibili del sistema dopo l'aggiornamento a microcode attenuazione CVE-2017-5715 aka Spectre.

Lake Maggiore is surrounded by luxuriant vegetation thanks to the beneficial and mitigating influence of the large body of water.
Il Lago Maggiore è circondato da una vegetazione che cresce rigogliosa grazie all'influsso benefico e mitigatore del grande specchio d'acqua.

Since no mitigating evidence has been submitted, and no witnesses for the defence brought forward, you have no choice but to find the defendant guilty as charged.
Poiché non è stata sottoposta nessuna prova attenuante, e non si è fatto avanti alcun testimone in sua difesa, non avete altra scelta se non di trovare colpevole l'imputato.

No mitigating circumstance may therefore be attributed to the mere fact that the applicant's activities belonged to the agricultural sector.
Non può quindi desumersi alcuna circostanza attenuante dalla mera appartenenza delle attività della ricorrente a questo settore.

The Commission estimates that when mitigating factors are factored in the maximum effect on GDP shifts from -1.76% to -0.53.
Per la Commissione, se fossero considerati anche gli effetti"mitiganti" l'effetto massimo sul PIL passerebbe da -1,76 % a -0,53.

Many CSPs specialize in optimizing the benefits while mitigating the compliance risks associated with migrating to the cloud.
Molti CSP si specializzano nell'ottimizzazione dei vantaggi, riducendo i rischi di conformità associati con la migrazione nel cloud.

They did not hear any mitigating circumstances at all, they only were told that he already committed a few crimes before.
Non hanno sentito parlare di nessuna circostanza attenuante, era stato solo detto loro che aveva già commesso alcuni crimini.

An additional mitigating factor is that most older Windows systems need to have mobile drivers manually installed in order for this attack to work.
Un ulteriore fattore attenuante è che i sistemi Windows più vecchi necessitano di driver mobili installati manualmente affinché questo attacco sia efficace.

would answer their cries by terminating or mitigating the suffering of others, THEY are too interested in themselves.
risponda alle loro grida terminando o attenuando la sofferenza degli altri, sono troppo interessati a sé stessi.

returning to normal conditions as soon as possible and mitigating both the social and economic impacts on the affected population.
ritornando il più rapidamente possibile a condizioni normali e attenuando gli effetti sociali ed economici sulle popolazioni colpite.

initial proposal was modified, with the effects deriving from the effective rates proposed and the"mitigating" effects incorporated into the assessment.
proposta iniziale è stata modificata, inserendo nella valutazione sia gli effetti derivanti dalle aliquote effettive proposte che gli effetti"mitiganti.