MITIGATING in Bulgarian translation

• смекчаване
• смекчаващи
• намаляване
• ограничаване
• намалява
• да се намалят
• се смекчава
• смекчаването
• намаляването
• смекчаващите
• смекчаващ
• смекчаващо
• ограничаването
• намалявайки
• намаляват

Examples of using Mitigating in English and their translations into Bulgarian

Insuring cloud security and mitigating risk.
Гарантиране на облачната сигурност и намаляване на риска.

However, available data do not demonstrate the effectiveness of povidone in mitigating this risk.
Въпреки това наличните данни не демонстрират ефективността на повидон при ограничаване на този риск.

The market for mitigating such attacks is virtually unclaimed in Russia, according to Ashmanov.
Според него пазарът за ограничаването на подобни атаки е на практика несъществуващ в Русия.

Mitigating climate change and adapting to it are key challenges of the 21st century.
Смекчаването и адаптирането към измененията на климата са ключови предизвикателства на 21-ви век.

I guess you can forget heat of the moment as a mitigating factor here.
Предполагам ще използвате напрежението от момента като смекчаващ фактор.

Mitigating climate change through the sequestration of carbon;
Смекчаване на климатичните промени чрез оценка на запасите от въглерод;

Mitigating circumstances.
Смекчаващи обстоятелства.

actions aimed at limiting and mitigating consequences;
насочени към ограничаване и намаляване на последиците;

But mitigating climate change by curbing greenhouse gas emissions is not enough.
Но ограничаването на измененията в климата посредством намаляване на емисиите от парниковия газ не е достатъчно.

This mechanism has had a considerable effect in mitigating the effects of the crisis.
Този механизъм имаше огромен ефект за смекчаването на последиците от кризата.

Mitigating business risk.
Смекчаване на бизнес риска.

I have mitigating circumstances.
Имам смекчаващи обстоятелства.

Ensuring cloud security and mitigating risk.
Осигуряване на сигурност в облака и намаляване на риска.

Is there a plan for mitigating them?
Има ли механизъм за ограничаването им?

The social sciences have a role to play in navigating inventions and mitigating the“techlash”.
Социалните науки играят роля в навигирането на изобретенията и смекчаването на"технологичния".

Protecting the environment by preventing or mitigating negative environmental impacts;
Опазване на околната среда чрез предотвратяване или смекчаване на неблагоприятните въздействия върху околната среда;

A non-exhaustive list of mitigating measures includes.
Един неизчерпателен списък на смекчаващи мерки би включвал.

Operationalising nature-based solutions for mitigating hydro-meteorological hazards.
Природно базирани иновативни решения за намаляване на хидро-метеорологичния риск.

And mitigating the risk would require re-engineering of current screen technology.
И смекчаване на риска ще изисква реинженеринг на текущата технология на екрана.

There were mitigating circumstances.
Имало е смекчаващи обстоятелства.