УМСТВЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ - перевод на Английском

• mental capabilities
• mental abilities
• intellectual disabilities
• mental capacities
• mental disability
• mentally disabled

Примеры использования Умственными возможностями на Русском языке и их переводы на Английский язык

сенсорными или умственными возможностями, или лица, имеющие недостаточно опыта и/
sensory or mental capacity or lack of experience/knowledge, provided that they are supervised

Прибор не предназначен для использования лицами( включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, обладающими недостаточным опытом
The appliance is not intended for use by handicapped persons(including children)

лицам с ограниченными физическими и умственными возможностями, не имеющим опыта
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience

сенсорными и умственными возможностями, а также лицам с низким уровнем знаний и опыта,
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision

сенсорными или умственными возможностями или лицами, не имеющими достаточного опыта
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they

сенсорными или умственными возможностями, либо с недостатком опыта
sensory or mental abilities or who lack the relevant experience

сенсорными или умственными возможностями, либо не имеющими соответствующего опыта
sensory or mental capabilities, or lack of experience

сенсорными или умственными возможностями, а также лиц с отсутствием опыта и/
sensory or mental capacities or lacking experience and/or skills,

сенсорными и умственными возможностями или лицами без соответствующих навыков
sensory or mental capabilities or lack of experience

сенсорными или умственными возможностями, а также лицами с ограниченным опытом
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they

лиц с ограниченными физическими или умственными возможностями и других подобных групп,
indigent, physically or mentally handicapped, and other similar groups,

где воспитываются дети с ограниченными физическими и умственными возможностями, развитие их творческих способностей возможности..">
Disabilities for 2009- 2015" in order to"> support families caring for children with physical and/or intellectual disabilities, develop their creative potential

Умственные возможности человека как индивидуума весьма и весьма ограничены.
Individual mental abilities of a human being are quite limited.

братья обладают суммарным итогом своих объединенных физических и умственных возможностей.
the brothers possess the sum total of their combined physical and mental capabilities.

Дефицит белка в организме приводит к нарушению его нормальной работы- потере памяти и ослаблению умственных возможностей, снижению сопротивляемости организма.
Deficiency of fiber in an organism leads to infringement of its normal work-losses of memory and easing of intellectual possibilities, to decrease from an organism.

хорошие физические и умственные возможности, а также активная вовлеченность в жизнь.
good physical and intellectual abilities as well as involvement in active life.

Право на игру должно быть гарантировано каждому ребенку, вне зависимости от его физических и умственных возможностей.
The right to play must be granted to all children regardless of their physical and/or mental abilities.

их физические и умственные возможности не позволяют им в полной мере принимать участие в развитии Камбоджи.
the physical and mental capacity of children to participate fully in the development of Cambodia is jeopardized.

вынуждает 2 миллиарда человек жить ниже своих физических и умственных возможностей.
consigned 2 billion people to lives below their physical and mental potential.

максимального развития их физических и умственных возможностей, а также повышения уровня здоровья
the optimum development of their physical and intellectual potential, and promoting the health and well-being of mothers