УСТРАНЕНИИ - перевод на Английском

• addressing
• eliminating
• elimination
• removing
• removal
• tackling
• resolving
• remedying
• dealing
• overcoming
• troubleshooting
• correcting
• redressing
• rectifying
• dispelling
• obviating

Примеры использования Устранении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Алоэ Вера показывает высокую эффективность в устранении рака печени.
Aloe Vera shows high efficiency in the removal of liver cancer.

С этой реальной проблемой сталкивается международное сообщество в устранении бурундийской катастрофы.
That is the real problem confronting the international community in resolving the Burundi debacle.

Руанда просила соседние принимающие страны оказать содействие в устранении этих препятствий.
Rwanda had requested the assistance of neighbouring countries of asylum in overcoming those obstacles.

II. Прогресс и вызовы в устранении грубых нарушений прав детей.
II. Progress and challenges in addressing grave violations against children.

Роль СМИ в преодолении региональных конфликтов и устранении" образа врага.
The Role of Media in Overcoming Regional Conflicts and Eliminating the"Enemy Image.

Устранении барьеров при использовании стали в строительстве технических, нормативных, экономических.
Elimination of barriers(technical, regulatory, economic) in the usage of steel in construction industry.

Превентивная дипломатия может сыграть позитивную роль в устранении напряженности и урегулировании споров.
Preventive diplomacy could play a positive role in removing tensions and defusing disputes.

Другой набор резолюции также полезно в устранении этой ошибки.
Another set of resolution is also helpful in eliminating this error.

Вентиляторы после активирования защитных функций и последовательном устранении проблем, охлаждении итд..
Fan operation resumes after activating the protective functions and the removal of the subsequent problems, so chilling. etc.

Js является важной информацией при устранении проблемы.
Js error occurs is a critical piece of information in troubleshooting the problem.

Задержки в устранении неравенства в оплате труда,
Delays in correcting wage inequities resulting from protracted

Издание распоряжения об устранении недостатков в нормативно- правовом документе или акте;
Issue an order for the elimination of the deficiencies in a legal instrument or act;

Могу я забрать свои слова об устранении невозможного?
Can I take back everything I said about eliminating the impossible?

Были представлены уже шесть последовательных сообщений об устранении препятствий при пересечении границ.
Six successive reports on the removal of obstacles at border crossings have already been presented.

Необходимо сосредоточить усилия на устранении причин разногласий.
Efforts should focus on removing the causes of dispute.

Jar является важной информацией при устранении проблемы.
Js error occurs is a critical piece of information in troubleshooting the problem.

По итогам, вносятся соответствующие представления об устранении нарушений и рисков.
Following the analysis, the department submits respective motions for elimination of violations and risks.

Почему грамотный подбор слухового аппарата так важен при устранении нарушений слуха?
Why is competent choice of hearing aid so important in correcting hearing impairment?

Чаще, волосы снова начинают расти при устранении причины выпадения.
In the majourity of cases hair again begin to rise while eliminating the causes of loss.

Тендерные временные подходы в устранении нежелательного лица….
The tender temporary approaches in removing unwanted facial….