ЧЕТКИЙ - перевод на Английском

• clear
• precise
• explicit
• accurate
• crisp
• distinct
• concise
• well-defined
• lucid
• clearer
• clearest

Примеры использования Четкий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможность создавать максимально четкий световой пучок.
Opportunity to create utmost precise beam of light.

более символов обычно имеют четкий смысл.
more characters usually have explicit meaning.

Как вы видите, след правой ноги очень четкий.
You see, prints on the right are crisp.

Приятно печати изображения: Четкий сигнал; гладкая поверхность; без варенья;
Nice printing image: Clear waveform;smooth surface;No jam;

Я выражаю признательность Генеральному секретарю за его четкий и содержательный доклад.
I commend the Secretary-General for his concise and informative report.

Комфортный, тихий и четкий ход клавиш.
Comfort, quiet and precise keystroke.

Итальянское миндальное печенье обеспечивает четкий укус.
Italian almond biscuits provide a crisp bite.

Иными словами, он создает более четкий, более предсказуемый диапазон для трейдера в торговле.
In other words, it creates a clearer, more predictable range for traders to trade.

Большой четкий дисплей температуры с подсветкой.
Large clear illuminated display of the temperature.

Комфортный, тихий и четкий ход клавиш.
Comfortable, quiet and precise keystroke.

Это самый четкий снимок вашей системы.
It's the clearest picture we have of where you come from.

Добавить четкий« призыв к действию» в свои уведомления.
To add a clear"call to action" in the notifications.

Совещания экспертов должны получать от созывающей их комиссии четкий круг ведения.
Expert meetings should receive from the parent Commission precise terms of reference.

Есть ли у них четкий бизнес-план, который я понимаю?
Do they have a clear business plan, which I understand?

СГБМ была учреждена решением КС, и ей был предоставлен четкий и конкретный мандат;
The AGBM has been established by the COP and assigned a precise and specific mandate;

Кейси давал четкий, развернутый ответ.
Casey gave a clear and detailed reply.

Специальный докладчик благодарит Иорданию за ее ясный, четкий и обоснованный ответ.
The Special Rapporteur thanks Jordan for its clear, precise and substantiated reply.

Легкое управление одной кнопкой и ЖК- четкий дисплей.
Easy one-button operation and LCD clear display.

Понятное ценностное предложение и четкий план внедрения.
Understandable price quotation and clear implementation plan.

Благодарим вас за всеобъемлющий, четкий и убедительный доклад.
Thank you for your comprehensive, clear, and compelling report.