ЭКСПЕРТАМИ - перевод на Английском

• experts
• expert

Примеры использования Экспертами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выбираем снаряжение для дайвинга с экспертами.
Choosing Scuba Diving Equipment with Experts.

Консультации, институциональная координация и обмен экспертами.
Mentoring, institutional twinning, and longer-term expert exchange.

Все предметы разработаны профессиональными дизайнерами и экспертами по ювелирным изделиям.
All items are designed by professional designers and jewellery experts.

Соответствующие рекомендации были сделаны и экспертами- консультантами.
The expert consultants have made their recommendations accordingly.

Сериал, созданный в сотрудничестве с экспертами по правам человека.
The series created in collaboration with experts on human rights.

Рекомендуется, чтобы обзор проводился независимыми экспертами.
Independent expert review is encouraged.

Индивидуальное время работы с экспертами medtech.
Individual time of work with medtech experts.

Группа рассмотрела эти доклады вместе с экспертами- консультантами.
The Panel reviewed those reports with the expert consultants.

Обсудите конкретные темы с экспертами.
Discuss specific topics with experts.

Сортировка по качеству выполняется вручную экспертами- сортировщиками Saga Furs.
Quality grading is performed manually by Saga Furs' expert graders.

Представлено экспертами от Бельгии и Германии.
Submitted by the experts from the Belgium and Germany.

Приложение 4 k Описание полученной экспертами подготовки и последующего повышения их квалификации.
Annex 4(k) Description of the training and continuing training of the experts.

Представлен экспертами от Бельгии, Люксембурга, Соединенного.
Submitted by the Experts of Belgium, France, Luxembourg, United.

Партнер Анна Русецкая отмечена экспертами за« отличный подход к сотрудничеству» с клиентами.
Partner Anna Rusetskaya is recognised by commentators for her"very collaborative" work with clients.

Процесс рассмотрения экспертами является частью процедуры, связанной с соблюдением/ несоблюдением.
The expert review process constitutes part of the compliance/non-compliance procedure.

Представлено экспертами от Международной ассоциации заводов- изготовителей мотоциклов.
Submitted by the experts from the International Motorcycle Manufacturers Association.

Представлено экспертами от Финляндии и Японии.
Submitted by the experts from Japan and Finland.

Представлено экспертами Брюссельской рабочей группы 1952 года.
Submitted by the expert from the Working Party"Brussels 1952.

Должен ли предусмотренный в статье 8 процесс рассмотрения экспертами выполнять функцию инициирования процедуры, связанной с соблюдением.
Whether the expert review process under Article 8 should initiate compliance procedure.

Представлено экспертами от Франции.
Submitted by the experts from France.