ЯВЛЯЕТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ - перевод на Английском

• is compulsory
• is mandatory
• is obligatory
• is binding
• is required
• is a must
• is optional
• is essential
• is an obligation
• is necessary
• is imperative
• is indispensable
• is a must-have
• is a must-see
• is a prerequisite
• necessarily

Примеры использования Является обязательным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оно является обязательным на начальной ступени.
It is obligatory in the primary stage.

Участие в переписях является обязательным для всех респо н- дентов.
Participation in censuses is compulsory for all respondents.

Базовое образование является обязательным и бесплатным.
Basic education is mandatory and free of charge.

Предоставление одних сведений является обязательным, а других- необязательным.
Some information is required, other information is optional.

Производительность является обязательным в этот день и возраст.
Performance is a must in this day and age.

Таким образом, как минимум 8 часов сна повседневных является обязательным, чтобы избежать такой утечки.
Thus, at least 8 hours of sleep everyday is essential to avoid such leaks.

Уплата налогов является обязательным для всех граждан, предпринимателей
Payment of taxes is an obligation for all citizens, entrepreneurs

Няня службы является обязательным и должно быть забронированы.
Babysitting service is optional and should be booked.

Начальное образование является обязательным и бесплатным.
Elementary education is obligatory and free.

Использование ремней безопасности является обязательным спереди и сзади.
The use of seat-belts is compulsory front and back.

Это постановление в полном объеме является обязательным и прямо применимо в Швеции.
This regulation is binding in its entirety and directly applicable in Sweden.

Ведение бухгалтерии является обязательным к выполнению большинством юридических лиц.
Is required to perform the majority of legal entities.

Участие в обучении является обязательным условием для всех экспертов.
Participation in trainings is mandatory for all experts.

Черное платье является обязательным для каждого стильного гардероба!
A black dress is a must for every stylish wardrobe!

В уголовном производстве участие присяжных в разбирательстве дел в Высоком суде является обязательным.
In criminal proceedings being heard before the High Court a panel of jurors is essential.

Обучение вождению является обязательным для всех категорий.
Driving instruction is obligatory for all categories.

Оно является обязательным и- в государственных школах- бесплатным.
It is compulsory and, in State schools, free of charge”.

Этот запрет является обязательным для всех государственных органов
This ban is binding for all State organs

Этот код является обязательным для перевода средств в другие страны.
It is necessary for sending money across foreign countries.

Шкафу из нержавеющей стали является обязательным для лучше выглядит.
Stainless steel cabinet is optional for better looking.