БЕСЧЕЛОВЕЧНЫЕ - перевод на Испанском

• inhumanos
• penas
• crueles
• penas crueles inhumanos
• tratos
• brutales
• deshumanizadoras
• inhumanas
• inhumano
• inhumana

Примеры использования Бесчеловечные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Международное сообщество в конечном счете признало бесчеловечные последствия этого противопехотного оружия.
La comunidad internacional ha reconocido, por fin, el efecto brutal de las minas antipersonales.

Жестокие, бесчеловечные и унижающие достоинство.
Tratos crueles, inhumanos y degradantes.

Пытки и другие жестокие, бесчеловечные или.
Torturas y otros tratos o penas crueles.

Пытки и другие жестокие, бесчеловечные и унижающие достоинство.
Torturas y otros tratos o penas crueles, inhumanos.

Пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие человеческое.
Torturas y penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.

Лица, которые несут ответственность за эти бесчеловечные убийства, должны понести наказание.
Los responsables de esas matanzas espantosas deben ser castigados.

Пытки и другие жестокие, бесчеловечные или.
La tortura y otros tratos o penas crueles.

Резолюция 59/ 182, Пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения
Resolución 59/182, La tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes,

Произвольные аресты, незаконные задержания, пытки и жестокие, бесчеловечные и унижающие достоинство виды обращения.
Detenciones arbitrarias, encarcelamientos ilegales, torturas y tratos crueles, inhumanos y degradantes.

Резолюция 1992/ 32, Пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения
Resolución 1992/32, La tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes,

Количество жалоб на пытки и бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения
Número de denuncias de tortura y tratos o penas inhumanos o degradantes examinadas por las instituciones

Резолюция 1996/ 33, Пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения
Resolución 1996/33, La tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes,

Эти бесчеловечные акции являются неприемлемыми
Estos actos brutales son inaceptables

Фонд" Омега" заявил, что в рамках Конституции запрещены пытки и бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения или наказания.
Omega dijo que la Constitución prohibía la tortura y los tratos o penas inhumanos o degradantes.

Тем не менее отдельные лица продолжают совершать бесчеловечные деяния, свидетельствующие об их презрении к собственной жизни,
Sin embargo, algunas personas siguen cometiendo actos brutales que demuestran el desprecio que sienten por su propia vida

Пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения
Tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes:

которое может иметь разрушительные, бесчеловечные последствия.
posiblemente con unas repercusiones deshumanizadoras devastadoras.

Пытки или любые другие бесчеловечные действия, причиняющие большие страдания
La tortura o cualquier otro acto inhumano que cause graves sufrimientos

Статья 5 запрещает пытки или жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство обращение и наказание.
El artículo 5 prohíbe las torturas y las penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.

в них продолжают игнорироваться бесчеловечные методы извлечения стволовых клеток из эмбрионов.
se siguen ignorando las técnicas deshumanizadoras de la extracción de células madre de embriones.