PENAS - перевод на Русском

• наказания
• приговоров
• бесчеловечных
• срок
• печали
• меры
• лишением свободы на срок
• штрафы
• горе
• виде
• тюремному заключению сроком
• трудом
• горести

Примеры использования Penas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tus miedos, tus penas, tu ira.
Твой страх, твое горе, твой гнев.

Estoy ahogando mis penas en Pastis¿quieres un trago?
Заливаю свою печаль пастисом. Хочешь?

Cada quien tiene sus penas.
Печаль у каждого своя.

Artículo 16- Otras penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.
Статья 16- другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения и наказания.

La tortura y penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.
Пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения и наказания.

Tortura y tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
Пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения и наказания.

Torturas y tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
Пытки или другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения и наказания.

Convenio europeo sobre la imposición de penas por delitos contra la seguridad vial.
Европейская конвенция о наказании за нарушения правил дорожного движения.

Tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
Пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения.

Tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
Пытки и другие виды жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания.

Tortura física o moral y penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.
Физические и моральные пытки и бесчеловечные или унижающие достоинство виды наказания или обращения.

Y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
Пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения и наказания.

Las penas criminales son.
Уголовными наказаниями являются.

Derecho penal I. Parte general e imposición de penas.
Уголовное право I. Общие положения и вынесение приговора.

sanción e imposición de penas.
наказание и вынесение приговора.

La agonía física es más fácil de sobrellevar que… la soledad y las penas.
Физическая боль легче чем… Одиночество и печаль.

Los siguientes 20 años verían grandes cambios… grandes alegrías y grandes penas.
Следующие двадцать лет мы увидим великие изменения великую радость и великую печаль.

La tortura y otros tratos o penas crueles.
И другие жестокие, бесчеловечные или унижающие.

Todo lo que siempre me diste Fue dolor y penas.
Ты мне принесла Только боль и печаль.

Que ilumina tus penas.
Облегчает твою печаль.