БОРЕШЬСЯ - перевод на Испанском

• luchas
• peleas
• estás luchando

Примеры использования Борешься на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тогда почему ты не борешься за него?
Me gusta.¿Por qué no pelea por él?

Ты борешься… Потому что ты раб.
Tú luchas… porque eres un esclavo.

Ты хорошо борешься, но… в своем стиле.
Tú peleas para el bien, pero… con estilo.

Неважно, как сильно ты борешься, демоническая кровь будет заставлять тебя убивать.
No importa lo duro que lo combatas, la sangre demoníaca te hará matar.

Ты и правда уверен, что борешься со злом во имя добра?
¿Realmente crees que has estado luchando contra el mal haciendo el bien?

По-прежнему борешься за правое дело?
¿Sigues luchando por una buena causa?

И ты по-прежнему борешься со злом каждый день.
Y aun así sigues luchando cada día contra la oscuridad.

Ты борешься за свою страну.
Tú luchas contra tu país.

И ты борешься с богами?
¿Y tú estás peleando con los dioses?

Как ты борешься с жарой, Олли?
¿Cómo combates el calor, Ollie?

Зачем ты борешься со мной?
¿Por qué te me opones?

Зачем борешься со мной, Гордон?
¿Para qué pelear conmigo, Gordon?

Ты все время борешься.
Te la pasas peleando.

И ты все еще борешься с королевой.
Y todavía tienes que lidiar con la reina.

Она еще демонстрирует, против чего ты борешься.
Se basan en lo que estás en contra.

Тебе сколько, 19, а ты уже борешься за Соединенные Штаты?
Tú tienes como 19 años,¿y estás peleando por los Estados Unidos?

И ты не борешься?
¿Pero no te opusiste?

Только так ты поймешь, с чем борешься.
Es la única manera en la que vas a entender contra qué te enfrentas.

С каким видом зла ты чаще всего борешься?
¿Qué mal estás combatiendo, mayormente?

Спасибо, что борешься за меня.
Gracias por luchar por mí.