БЫЛА ДОВОЛЬНО - перевод на Испанском

• era bastante
• era muy
• estaba bastante
• estaba muy
• ha sido un poco
• fue bastante
• es bastante
• ha sido

Примеры использования Была довольно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Прошлая ночь была довольно неловкой.
Anoche todo fue muy raro.

Помню, ты была довольно хорошо развита.
Recuerdo que tú estabas muy bien desarrollada.

Мэри была довольно устал от старых.
María había sido un poco cansado de las viejas.

И, ко всему прочему, я всегда была довольно узкой.
Aunque yo siempre fui muy estrecha.

Ну, мне кажется, признай, что в юности ты была довольно.
Bueno… Aceptémoslo, en tu esplendor eras bastante.

Сердечно-легочная реанимация, которую ты сделал, была довольно агрессивной.
Las maniobras de resucitación que le aplicaste fueron muy agresivas.

Грыжа была довольно большая, но Бэйли смогла охватить ее сеткой.
Su defecto en la hernia era grande, pero Bailey consiguió usar una tela para recogerlo.

Сара была довольно убедительной.
Sara ha sido bastante persuasiva.

Афина была довольно крутой, так?
Atenea era una de las grandes,¿verdad?

Откровенно говоря, Екатерина была довольно добра к нам.
En verdad, Catalina ha sido relativamente amable con nosotras.

Змея была довольно мерзкая.
La serpiente era repugnante.

У него была довольно низкооплачиваемая работа.
Tenía un trabajo bastante mal pago.

И эта была довольно хороша.
Y esa era una muy buena.

А ты была довольно хороша.
Tú también has sido bastante buena.

Музыка была иногда довольно обескураживающая и хаотичная.
Tengo que decir que a veces la música era algo desordenada y confundida.

Тема была довольно щекотливой.
El tema era complicado.

птичка за стойкой была довольно дружелюбной.
el pajarito detrás de la barra era amistoso.

С ней случилась сумасшедшая вещь, и ее реакция была довольно нормальной.
Vivió una situación loca y su reacción ha sido muy normal.

Повестка дня каждого совещания была довольно гибкой.
El temario de cada reunión fue flexible.

Вероятность того, что все это полностью провалиться всегда была довольно велика.
Las posibilidades de esto explotando en nuestras caras siempre han sido relativamente altas para mí.