БЫСТРЕЙ - перевод на Испанском

• rápido
• vamos
• deprisa
• pronto
• apúrate
• rapido
• más
• rápidamente
• apúrense
• rápida

Примеры использования Быстрей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Быстрей! Давай! Давай!
Deprisa.¡Vamos!

Быстрей! Быстрей!
¡Rapido, rapido!

Протеус, давай быстрей.
Proteo, ven pronto.

Потому что англичане знают, что блохи размножаются быстрей, чем индусы.
Los ingleses sabían que las pulgas se multiplican más que los hindúes.

Джозеф, сюда, быстрей!
¡Por aquí, Jupp, apúrate!

Всегда кричали мне:" Папа, останавливайся! Быстрей, останавливайся!".
Me gritaban,"¡papá detente, rápido detente!".

Быстрей, Чух. Нужно успеть на самолет.
Vamos, Chug, tenemos un jet que tomar.

Быстрей, быстрей, быстрей, быстрей, стоп!
¡Deprisa, deprisa, deprisa, deprisa, deprisa, para!

Быстрей. Поехали!
¡Apúrense, vamos!

Макс, быстрей!
Naxm¡apúrate!

Можешь сказать это втрое быстрей?
¿Puedes decirlo rápidamente tres veces seguidas?

Так лодка пойдет быстрей.
Así la Barca corre más.

Я подумал, что моя версия заставит тебя прийти сюда намного быстрей.
Pensé que mi versión te traería aquí un poco más rápido.

Возвращайся быстрей.
Vuelve pronto.

Поехали, быстрей!
Vamos, rapido.

Быстрей, мы опаздываем.
Vamos a llegar tarde.

Быстрей, Тодди.
Deprisa, Toddy.

Давайте, быстрей.
Vamos, apúrense. Apúrense.

О Господи! Быстрей.
¡Dios mío, apúrate!

Давайте! Быстрей!
Vamos, rapido.