Примеры использования Воспользовался возможностью на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Бурунди представитель воспользовался возможностью обмена мнениями с региональными организациями
секретариат по озону воспользовался возможностью, предоставленной третьим совещанием Подготовительного комитета по разработке Стратегического подхода к международному регулированию химических веществ( СПМРХВ),
года на восьмой сессии, г-н Трепелков воспользовался возможностью, чтобы поблагодарить членов Комитета за их работу в этом качестве на своей последней ежегодной сессии.
также полученные доказательства в виде документов и фотографий; ни один из этих сотрудников не опроверг доказательства и не воспользовался возможностью сделать заявление в связи с проводимым расследованием.
Председатель также воспользовался возможностью расширить свои знания в этой области, приняв участие в информационном совещании по неофициальным интерактивным слушаниям Генеральной Ассамблеи с представителями неправительственных организаций,
Генеральный секретарь воспользовался возможностью поделиться мнениями с членами Совета Безопасности относительно мандата Миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению в Грузии,
В ходе поездки в Южную Африку 19 апреля гн Аннаби воспользовался возможностью и провел консультации с юрисконсультом при президенте Табо Мбеки,
При подготовке этого исправления к докладу 1992 года Генеральный секретарь воспользовался возможностью детально рассмотреть другие места службы, в которых были созданы органы представителей персонала с целью
Например, Казахстан в качестве наблюдателя принимал участие в работе тридцать шестой сессии Комитета по использованию космического пространства в мирных целях( КОПУОС) и во время этой сессии воспользовался возможностью, чтобы вновь заявить о своем желании принять активное участие в деятельности Комитета в качестве его полноправного члена.
с тогдашним премьер-министром Японии Миацзавой, который являлся председателем Группы семи, воспользовался возможностью, чтобы передать развитым странам послание Движения неприсоединения" Приглашение к диалогу".
в ходе первой части своей возобновленной сессии Комитет не воспользовался возможностью рассмотреть предлагаемое согласование условий службы,
В заключение государство- участник вновь повторяет, что автор мог, но не воспользовался возможностью, использовать эффективные внутренние средства правовой защиты, открывающие разумные перспективы добиться
Административный суд воспользовался возможностью подчеркнуть верховенство Международного пакта о гражданских
Ряд стран воспользовался возможностью применения показателей общих страновых оценок( ОСО)
Президент воспользовался возможностью воздать должное таланту руководителя Директора- исполнителя,
Мы должны воспользоваться возможностями для принятия мер, которые создает нынешняя обстановка.
Они не могут воспользоваться возможностями, которые представляет глобализация.
Значительное число развивающихся стран не смогло воспользоваться возможностями, обеспечиваемыми международной торговлей.
Тем не менее производство первого сезона было прекращено из-за забастовки на студии и Хендри воспользовавшись возможностью покинул сериал
В ходе дискуссии некоторые делегации воспользовались возможностью заявить о своих обязательствах по внесению взносов в счет основных ресурсов ПРООН в 2011 году.