ВЫИГРЫШ - перевод на Испанском

• ganar
• ganancia
• premio
• ganancias
• beneficios
• ventajas
• beneficio

Примеры использования Выигрыш на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Объяви ему выигрыш, Дикс.
Dile qué ha ganado, Deeks.

Выигрыш еще слишком неопределенный.
La rentabilidad todavía es demasiado incierta.

Подумай дважды прежде чем использовать выигрыш для уроков по групповому сексу.
Pero piensalo dos veces antes de usar las ganancias en lecciones de espadachín.

Выигрыш наличкой.
Todo ese efectivo.

Какой выигрыш?
¿Qué has ganado?

Однако выигрыш производителей перекрывал бы любые потери потребителей.
Pero las ganancias para los productores superarían las pérdidas de los consumidores.

Выигрыш и гейм, мистер Симко.
Pozo y juego para el Sr. Simcoe.

В такой ситуации выигрыш во времени развертывания может спасти жизнь людей.
En tal situación, la reducción del plazo de despliegue podría salvar muchas vidas.

Это выигрыш на 250 долларов?
Es un pago de$ 250,¿de acuerdo?

Выигрыш, проигрыш или ничья… игра идет хотим мы того, или нет.
Victoria, derrota o empate, el juego sigue jugándose… aunque no lo queramos.

Весь наш выигрыш в лотерею исчез!
¡Todo nuestro dinero de la lotería, se fue!

Мы празднуем выигрыш своих первых скачек.
Celebramos que ha ganado su primera carrera.

Может быть, Астрид и есть выигрыш.
Quizá Astrid sea la recompensa.

Значит, вы его спонсировали и делили выигрыш.
Así que usted le financió y se repartieron las ganancias.

Есть вероятность, что выигрыш тендера признают недействительным.
Hay una posibilidad de que la licitación ganadora sea invalidada.

Этот парень получил выигрыш!
¡Este tipo tiene el cheque!

А делец всегда выбирает выигрыш.
Y un magnate siempre elige al ganador.

максимальный выигрыш 80 пенсов.
80 peniques de premio máximo.

Потому что его выигрыш в желтой зоне до сих пор связан с его банковским счетом в красной.
Porque sus ganancias en la zona amarilla todavía deben comunicarse con su cuenta bancaria en la zona roja.

По имеющимся оценкам, выигрыш от либерализации движения физических лиц в 10 раз превышает соответствующую отдачу от других областей переговоров.
Se estima que los beneficios de la liberalización del movimiento de personas físicas son diez veces superiores a los que se obtienen en cualquiera de las demás esferas que son objeto de negociaciones en la OMC.