Примеры использования Вы закончите на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А можно я сделаю копию, когда вы закончите?
Он отправился из Венеции через Европу и Азию и вы закончите в Китае.
Он просил узнать, когда вы закончите.
Итак, если вы закончите вовремя, вам дадут много золота.
Veamos. Si tú acabas a tiempo habrá oro para todo el mundo.Когда вы закончите.
Cuando hayan terminado.Мы думали, вы закончите здесь на прошлой неделе.
Pensamos que usted terminaba aquí la semana pasada.А когда вы закончите, Вы будете строить мой монастырь?
Y cuando lo acabes, construirás mi convento?Когда вы закончите ремонт дом.
Cuando termines de arreglar la casa.И когда вы закончите с директором?
¿Y cuándo habrás acabado con el director?Когда вы закончите здесь, ты бы мог передать Люку мой список?
Cuando hayáis terminado ahí afuera,¿podrías darle a Luke mi lista?Когда вы закончите обниматься, можем идти.
Cuando terminen de abrazarse. podremos irnos.Если вы закончите с моим речевым центром, я смогу вам помочь.
Si termina de reconectarme el centro del habla quizá pueda ayudar.Обсудим Лос-Анджелес, как только вы закончите со своими делами здесь.
Vamos a arreglar lo de Los Ángeles cuando ustedes solucionen sus problemas acá.Когда вы закончите, ваше видео будет иметь субтитры.
Вы закончите то, что я начал.
Terminen lo que empecé.Ждал, пока вы закончите с Маркусом.
Estaba… esperándote para terminar con lo de Marcus.Когда вы закончите.
Cuando hayas terminado.Когда вы закончите настройку хранителя экрана, нажмите на кнопку OK.
Cuando haya terminado de configurar su salvapantallas, pulse Aceptar.Вы сами закончите поездку?
¿Vas a terminar ese viaje sola?Когда вы закончите свою, могли бы вы вновь присоединиться к нам в библиотеке?
Cuando haya acabado con lo suyo, reúnase con nosotros en la biblioteca?
