ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ - перевод на Испанском

• recibes
• tienes
• consigues
• ganan
• te dan
• recibe
• tiene
• tienen
• consiguen
• reciben
• tenéis
• recibirá
• conseguiste

Примеры использования Вы получаете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Когда вы получаете плохие новости, как вы их воспринимаете?
Cuando recibe malas noticias,¿cómo lo toma?

Но вы должны доказать судье, что вы получаете лечение Вам необходимо.
Pero debes probar que recibes el tratamiento necesario.

Да, ну это то что вы получаете.
Sí, bueno, eso es lo que consigues.

Тут вы получаете разные объяснения, которыми они объясняют некоторых из своих действий.
Y aquí tienen los tipos de explicaciones que proporcionan para algunas de sus acciones.

Вы получаете все плодовые грузовики придумывают из страны.
Consiguen todos los camiones de fruta que vienen del país.

Но вы не получаете имен, ведь так?
Pero no tiene nombres,¿verdad?

Вы получаете много заявок?
¿Recibe muchas aspirantes?

Коро́бки уже загружают в транспорт, когда вы получаете срочное сообщение.
Las cajas están siendo cargadas en el transporte cuando recibes un mensaje urgente.

До Индустриальной эпохи вы получаете тяжелый корабль при строительстве каждого дока.
Hasta la Era Industrial, por cada nuevo puerto reciben un barco pesado.

Вы получаете мое благословение.
Tienen mi bendición.

Как вы получаете эти данные?
¿Cómo consiguen esos datos?

Как часто вы получаете подтверждения убийств из уст свидетелей?
¿Cuántas veces tiene un testigo corroborado de un asesinato?

Вы получаете пособие?
¿Recibe subsidio?

Телефонные линии пересеклись. Вы получаете его звонки.
Las líneas están cruzadas, recibes sus llamadas.

Кстати, вы все получаете по пятерке.
Por cierto, todos tenéis un sobresaliente.

Вы получаете достаточно для того чтобы выжить.
Reciben la ración para sobrevivir.

Вы получаете от девушки, чего хотите, и прости- прощай!
¡Consiguen cuanto quieren de una y luego se despiden!

Вы получаете чувство кто-либо из им были?
¿Tiene alguna idea de quién o quiénes eran?

Вы получаете" Геральд Трибьюн"?
Recibe Herald Tribune?

Но теперь представьте следующее: двадцать минут спустя вы получаете сообщение.
Pero imagina esto: veinte minutos después recibes un mensaje de texto.