Примеры использования Вы продолжаете на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Как думаете, почему вы продолжаете строить отношения с женщинами, у которых много проблем?
И почему вы продолжаете называть нас драконами?
Почему вы продолжаете давить?
Зачем вы продолжаете говорить так?
¿Por qué sigues diciendo eso?Я просто не понимаю, почему вы продолжаете войну, когда есть выбор.
Yo sólo no entiendo porque siguen librando una guerra, cuando hay otras opciones.Вы продолжаете менять пароль от почты.
Sigues cambiando la contraseña de tu correo electrónico.Вы продолжаете это твердить, исключая все другие возможности.
Sigue diciendo eso, descartando todas las otras posibilidades.Теперь, пока вы продолжаете прыгать, я хочу, чтобы вы залаяли, как собака.
Mientras siguen saltando, ahora quiero que empiecen a ladrar como perro.Капитан Коннолли, вы продолжаете удивлять меня.
Capitán Connolly, sigue sorprendiéndome.Тогда почему вы продолжаете лгать ей?
Entonces.¿por qué sigues mintiéndole?От, именно поэтому вы продолжаете проигрывать.
Y eso es exactamente por lo que siguen perdiendo.Почему вы продолжаете спорить с Райкером?
¿Por qué sigue discutiendo con Riker?Но тогда зачем вы продолжаете это бессмысленное путешествие?
Entonces,¿por qué sigues esta locura de viaje?Бейкер- 11", вы продолжаете погоню?
Baker-11, siguen participando en la persecución?Почему вы продолжаете на меня смотреть?
¿Por qué me sigue mirando fijamente?Вы продолжаете говорить, что все будет в порядке,
Sigues diciendo que todo saldrá bien.Почему Вы не продолжаете?
¿Por qué no sigue leyendo?Потому что вы продолжаете давить.
Porque sigue presionando.Но вы продолжаете поиск по ключевым словам, связанным с бывшей Югославией.
Sigue habiendo muchas búsquedas de palabras claves relacionadas a la ex Yugoslavia.А вы продолжаете смотреть на часы, сэр.
Y sigue mirando su reloj, señor.
