ВЫ СМОТРЕЛИ - перевод на Испанском

• has visto
• mirabas
• estaba viendo
• mires
• ha visto
• han visto
• miraste
• habéis visto
• miró
• miraban
• estabas viendo

Примеры использования Вы смотрели на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы не смотрели на других людей пока стояли в очереди?
¿No miró a su alrededor mientras hacía cola?

Вы смотрели в его карту?
¿Miraste sus datos?

Вы смотрели" Голубое пятнышко"?
¿Ha visto Punto azul pálido?

Вы все смотрели" Неудобную правду".
Ahora, todos han visto"Una Verdad Incómoda".

Пока вы все смотрели на Зиту, Элиас воспользовался моментом.
Elias aprovechó el momento en que todos miraban a Zeta.

Сколько раз вы его смотрели?
¿Cuántas veces la ha visto?

Весь вечер вы смотрели на маму, и ни разу- на меня.
Toda la tarde miró a mi madre y nunca a mí.

Только не говорите, что вы не смотрели фильм" МакЛерой и ЛеФлер".
No me digan que nunca han visto a Mackleroy y LeFleur.

Я видела, как вы смотрели на него.
Me di cuenta cuando lo miraste.

Скажите мне, какие фильмы вы смотрели.
Decidme qué películas habéis visto.

Вы смотрели порно, не так ли?
Estabas viendo pornografía¿no es así?

Вы смотрели 52 канал?
¿Ha visto el canal 52?

Я помню, как вы тогда смотрели на меня в церкви.
Vi la manera en la que me miró, ese día en su iglesia.

По тому, как вы смотрели на него.
La forma en que lo miraste.

Вы смотрели китайский сериал по телевизору.
Estabas viendo un programa chino en tu televisión.

Вы смотрели кино" Сладкая жизнь"?
¿Ha visto la película, La Dolce Vita?

Какие из моих фильмов вы смотрели?
¿Cuántas películas mías ha visto?

То, как вы смотрели на рентген.
Por el modo que miraba esos rayos-X.

Вы смотрели на эту" вещь", как вы ее называете?
¿Has visto esta"cosa", como lo llamas?

Или вы смотрели не на лицо?
¿O no era su cara lo que estabais viendo?