Примеры использования Глупого на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И я хочу удостовериться, что вы не сделаете ничего глупого.
Это не из-за Терезы… и глупого фотографа, который что-то там нашел.
Сейчас кто-то будет резать глупого Ивана!
В смысле вы деретесь и погибаете из-за глупого лоскута ткани.
Ты хочешь замерзнуть и умереть из-за своего глупого упрямства?
¿Quieres congelarte y morir por culpa de tu estúpida terquedad?Я только надеюсь, что он не сделал чего-нибудь глупого.
Sólo espero que no haya hecho nada tonto.Ты остригла свои классные волосы ради глупого соревнования?
¿Te cortaste todo el pelo por una estúpida competición?И не делай ничего глупого.
No hagan nada tonto.Вычеркни это из своего глупого списка.
Tacha esa de tu estúpida lista.Что в этом глупого?
¿Qué tiene de tonto eso?Неужели мы не усвоили этого сегодня из умопомрачительно глупого поступка Фей?
¿No aprendimos esa lección de la increíblemente estúpida conducta de Faye esta noche?Вы ведь не собираетесь провести всю ночь за поиском этого глупого клевера?
No vais a pasar toda la noche buscando ese tonto trébol,¿no?Ты должен стереть эту улыбку с его глупого лица.
Necesitas borrar esa sonrisa de su estúpida cara.Да уж! Он слишком хорош для такого глупого отца как ты.
Si, es demasiado bueno para un padre tonto como tu.Ошибкой было бросить шоу ради глупого ситкома.
Tu error fue dejar el espectáculo tan pronto para hacer esa estúpida"sitcom".Она слишком хороша, для твоего глупого папы.
Demasiado buena para este tonto de tu padre.Я скажу. Мы знаем причину этого глупого спора.
Tanto vosotros como yo sabemos el motivo de esta discusión estúpida.Не из-за глупого пожара в школе.
Отойди от человека глупого, у которого ты не замечаешь разумных уст.
Я хочу глупого ребенка.
Quiero un estúpido bebé.
