ДИСКРИМИНАЦИЯ - перевод на Испанском

• discriminación
• discriminar
• discriminatorio
• discriminaciones
• discriminatorias
• discriminatoria
• discrimina
• discriminando
• DISCRIMINACIONES
• discriminen

Примеры использования Дискриминация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дискриминация в отношении коренных народов.
DISCRIMINACION CONTRA LOS PUEBLOS INDIGENAS.

Международная безопасность и расовая дискриминация", подготовлено для международного семинара в Алжире.
La sécurité internationale et la discrimination raciale;(seminario internacional), Argel.

НЬЮ-ЙОРК- Гендерная дискриминация вновь привлекла к себе внимание всего мира.
NUEVA YORK- En todo el mundo, el sesgo de género está atrayendo renovada atención.

Нетерпимость, дискриминация и месть стали главными последствиями революции.
La intolerancia, la exclusión y la venganza se convirtieron en los íconos de las consecuencias de la revolución.

А Дискриминация на работе.
A Discriminación en el trabajo.

Исключается дискриминация между полезными ископаемыми,
No se discriminará entre los minerales extraídos de la Zona

Законом запрещается дискриминация мужчин и женщин.
La Ley prohíbe la discriminación contra el hombre y la mujer.

Дискриминация, злоупотребления и осознанное согласие в сфере психиатрической помощи 42- 44 22.
Discrimination, abuse and informed consent in mental health care 42- 44 17.

Дискриминация в области занятости.
Segregación en el empleo.

Дискриминация национальных или этнических меньшинств( статьи 2- 7).
Discriminación contra las minorías nacionales o étnicas(arts. 2 a 7).

Дискриминация в отношении выходцев с Кавказа и из Центральной Азии 48- 51 22.
Discrimination against Caucasians and Central Asians 48- 51 17.

Дискриминация народа рома по-прежнему является серьезной проблемой.
La discriminación contra la población romaní sigue siendo un problema agudo.

Пункт 14. Дискриминация в отношении сельских женщин.
APARTADO 14: La discriminación contra las mujeres de las zonas rurales.

Ii. расизм и расовая дискриминация через.
II. EL RACISMO Y LA DISCRIMINACION RACIAL POR LA.

Ii. расизм и расовая дискриминация через призму отрицания.
II. EL RACISMO Y LA DISCRIMINACION RACIAL POR LA NEGACION.

Таким образом, по мнению автора, имеет место вопиющая дискриминация.
Así pues, en opinión de la autora se trata de una discriminación flagrante.

В рамках такой практики также отсутствует дискриминация по признаку пола.
Esto también se hace sin discriminación por sexo.

Проект" Дискриминация незаконна.
El proyecto" La discrimination est illégale.

В области здравоохранения также отсутствует дискриминация по признаку пола.
La prestación de atención médica no está sujeta a discriminación por razón de género.

Это была дискриминация?
¿Fue sexismo?