ЖИВЫЕ - перевод на Испанском

• vivos
• vivientes
• viven
• vida
• vibrantes
• vivaces
• sobrevivientes
• vivas
• vivo
• viva
• viviente

Примеры использования Живые на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Только живые люди, Кара.
Sólo gente viva, Cara.

Итак, как живые существа производят свет?
Así que,¿cómo es que una criatura viviente produce luz?

Может и так но лучше живые старухи, чем мертвые!
Pero una"vieja" viva es mejor que una muerta!

Живые люди, мертвые люди,
Gente viva, gente muerta,

Здесь же живые люди!
¡Hay gente viva allí!

Слушай, люди там еще живые.
Escucha, allí aún hay gente viva.

Теперь кибер- единицы используют почти все живые элементы.
Las actuales unidades de Cyber utilizan casi cualquier componente que viva.

Проблема в том, что живые не подходят.
El problema es que una viva no lo es.

Есть люди мертвые и живые.
La gente está muerta o viva.

Эти люди не совсем живые.
Esta gente no está viva de verdad.

Для создания философского камня используются живые люди!
¡La Piedra Filosofal usa vidas humanas como componente!

Живые змеи осторожно.
PRECAUCIÓN SERPIENTES VIVAS.

Они живые, и будут реагировать на меня в реальном времени.
Ocurren en vivo e interactúan conmigo en tiempo real.

Если живые, так убейте!
Si están vivos,¡mátalos!

Живые и мертвые встретятся только в конце вечности.
Los vivos y los muertos se encontrarán en el fin de la eternidad.

Полковнику? А вдруг охотники живые и они нашли людей, которым выжили?
Coronel,¿y si los cazadores están vivos y encontraron sobrevivientes?

Живые обои' Цветочные Часы'.
Live Wallpaper' Reloj Floral'.

Замучили живые?
¿Problemas con los vivos?

На вулкане плюшевые мишки живые и имеют 15- сантиметровые клыки.
En Vulcano, los ositos de peluche están vivos y tienen colmillos de 15 centímetros.

И мы ходим на живые концерты и впитываем в себя столько, сколько можем.
Y vamos a conciertos en vivo, a tantos como podamos.