ЗАГОЛОВКА - перевод на Испанском

• título
• encabezado
• encabezamiento
• titular
• cabecera
• epígrafe

Примеры использования Заголовка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Изменить формат заголовка вкладки удаленного сеанса.
Editar formato del título de la pestaña usado al ejecutar órdenes remotas.

Префиксы заголовка& пересылки.
Prefijo de título al reenviar.

Шрифт заголовка.
Tipo de letra del título.

Таблицы; повторение заголовка после разрывов страниц.
Tablas; repetición de encabezados después de los saltos de página.

Перетащите его строку заголовка к краю рабочей области.
Arrastre la barra de título hasta el borde del área de trabajo.

Перемещение заголовка вверх или вниз в документе.
Para mover el encabezado arriba o abajo en el documento.

Выберите уровень заголовка главы, который необходимо включить в выбранное поле.
Indique el nivel de encabezado de capítulo que desea incluir en el campo seleccionado.

Включает строку заголовка в таблицу.
Incluye una fila de encabezado en la tabla.

Запрос заголовка FITS;
Consulta de cabeceras FITS.

Шрифт заголовка: щелкните для изменения.
Tipografía del título: clic para cambiar.

После заголовка включить новое примечание следующего содержания.
Tras el encabezado, añádase la nota siguiente.

Перетащите строку заголовка панели инструментов к краю окна документа.
Arrastre la barra de título de la barra de herramientas hasta un borde de la ventana del documento.

Изменение заголовка документа.
Modificar título de un documemto.

Перетащите строку заголовка панели инструментов к краю окна.
Arrastre la barra de título de la barra de herramientas al extremo de la ventana.

Автор заголовка.
Autor del comentario.

В позиции в начале заголовка- вставка позиции табуляции.
Si se coloca al comienzo de un encabezado, se inserta una ficha.

Для перемещения заголовка на один уровень ниже в иерархии.
Para mover el titulo un nivel más bajo en la jerarca.

Для перемещения заголовка на один уровень вверх нажмите комбинацию клавиш.
Para mover el titulo un nivel más arriba, oprima.

Определение заголовка-\\ title{}.
Definición de título-\\title{}.

Область& заголовка.
Área de encabezado.