ИЗЛЕЧИТЬ - перевод на Испанском

curar
лечить
залечивание
исцеление
вылечить
излечить
лечения
исцелить
залечить
помочь
заживление
tratar
стремиться
попытаться
рассматривать
относиться
лечить
попробовать
дело
постараться
обращаться
добиваться
sanar
исцеление
исцелить
залечить
излечиться
залечивания
лечить
зажить
вылечиться
заживлять
врачевать
curables
излечимой
лечится
излечим
вылечить
лечению
cura
лекарство
священник
лечение
исцеление
средство
кюре
противоядие
лечит
вакцину
излечивает
cure
лечить
залечивание
исцеление
вылечить
излечить
лечения
исцелить
залечить
помочь
заживление
curará
лечить
залечивание
исцеление
вылечить
излечить
лечения
исцелить
залечить
помочь
заживление

Примеры использования Излечить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Только ты можешь излечить себя.
Solo tú puedes curarte a ti mismo.
Это наследие может быть нелегкой ношей, но попыток излечить от этого не предпринимается.
Y si bien algunas pueden ser difíciles, no se hacen intentos por curarlas.
И эти отличительные особенности горизонтального типа люди обычно стараются излечить.
Y esas identidades, esas identidades horizontales, las personas casi siempre tratan de curarlas.
Нет ничего, что Flash не мог бы излечить.
Nada que un poco de lejía no pueda arreglar.
так же, как излечить безумие.
la locura no se cura.
Я пришла, чтобы излечить нашу семью.
He venido a curar a nuestra familia.
лучше его понять и излечить.
y encontrar una curación.
Но это можно излечить.
Pero puede curarse.
Какие-то травмы не излечить.
Hay daños que no se pueden deshacer.
Возможно, я смогу излечить твоего брата изнутри.
Hay una posibilidad de que pueda arreglar a tu hermano desde el interior.
Если оно сработает на Ву, оно сможет излечить Хэнка?
Y si funciona en Wu,¿podría curar a Hank?
Нужно молиться, чтобы излечить свой разум.
Debes orar para sanar a tu mente.
Возможно, это может излечить Джейсона Уилкса.
Quizá podría curar a Jason Wilkes.
Есть шанс, что я могу излечить твоего брата изнутри.
Hay una posibilidad de que pueda corregir su hermano desde el interior.
Легенда гласит, что от нее может излечить только прикосновение короля.
La leyenda dice que solo puede ser curada por el toque de un rey.
Есть шанс, что я могу излечить твоего брата.
Hay una posibilidad de que pueda curar a tu hermano.
Что ж, мы не можем излечить всех.
Bueno, no puedes ganarlo todo.
Где-то там говорится, что старение- это болезнь, болезнь, которую можно излечить.
Usted menciona que la edad es una enfermedad que puede ser curada.
Пять лет назад… Я мог излечить Слэйда.
Hace cinco años… pude haber curado a Slade.
Но мысль, что наука может излечить смерть, просто очередная глава в истории волшебного эликсира, в истории,
Pero la idea de que la ciencia puede curar la muerte es solo otro capítulo en la historia del elíxir mágico,
Результатов: 156, Время: 0.0928

Излечить на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский