ИСПОЛЬЗОВАТЬ МОЮ - перевод на Испанском

• usar mi
• utilizar mi

Примеры использования Использовать мою на Русском языке и их переводы на Испанский язык

больше никогда не пытались использовать мою историю против моих клиентов.
tú nunca intenten usar mi historia en contra de mis clientes de nuevo.

( Смех)( Аплодисменты) Это было в тот день, когда я решила использовать мою платформу, мою историю
(Risas)(Aplausos) Fue ese día que decidí usar mi plataforma. Y mi historia

Если он внедрит новую систему, я не смогу использовать мою старую систему, с которой я снимаю вершки.
Si comienza a usar un nuevo sistema, ya no seré capaz de usar mi antiguo sistema en el que tomo algo de las ganancias.

И всегда думала, что если начну использовать мою силу, то в моей жизни появится смысл.
Y siempre pensé que eso si empezaba a usar mis poderes, mi vida tendría sentido.

Никакого поедания майонеза прямо из банки и не смей использовать мою зубную щетку.
Nada de comer mayonesa directamente del bote, nada de utilizar mi cepillo de dientes.

потом я намерена использовать мою перьевую ручку, чтобы написать письмо кузену Генри из Манчестера.
luego iba a usar mi pluma para escribir una carta a mi primo Henry de Manchester.

В это трудно поверить, но, скорее всего, Лайонел нашел способ использовать мою кровь для оживления людей.
Creo que Lionel Luthor encontró una forma de usar mi sangre para revivir a la gente.

Оно загрязняло мою душу с тех пор, как я начал использовать мою способность?
¿Que haya estado contaminando mi alma desde que comencé a usar mi poder?

Если ты веришь мне настолько, чтобы использовать мою сперму, тогда я должен верить,
Si confías en mí lo suficiente para usar mi esperma, tengo que confiar

Я научился как использовать мою силу и мою решимость,
Aprendí cómo emplear mis fuerzas y mi determinación

у меня не было шанса использовать мою усовершенствованную программу для восстановления,
no he tenido que usar mi programa de recuperación avanzada

Можем использовать мой пояс.
Podemos usar mi cinturón.

Можете использовать мой пистолет.
Puedes usar mi pistola.

Понятно. То есть ты хочешь использовать мой дом для своего прослушивания?
Ya veo, así que quiero utilizar mi lugar para su audición?

Можете использовать мое имя, если хотите.
Puedes usar mi nombre si lo deseas.

Меган, тебе нужно использовать мое шоу, чтобы прервать новости.
Megan, tienes que utilizar mi programa para sacar las noticias.

Ты хочешь использовать мой компьютер, чтобы разобраться в своей проблеме?
¿Quieres usar mi computadora para indagar en tu problema?

Я убежала от людей, которые хотели использовать мой дар в своих целях.
He estado huyendo de las personas que quieren utilizar mi don… para sus propios cometidos.

Мне нужно использовать мое силовое поле, чтобы не позволить Чангу получить еду.
Tengo que usar mi campo de fuerza para evitar que Chang llegue a su comida.

Мы можем использовать мой костный мозг?
¿Podemos usar mi médula?