Примеры использования Конференция получила на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Такой субъект имеет право присутствовать на открытых заседаниях Конференции, получать документы Конференции
Секретариат Конференции получил и оценил пакет заполненных заявок,
Участники Конференции получили возможность представить свои тематические исследования по вопросам успешного применения космической техники в своих странах для управления водными ресурсами.
Поэтому в своем документе мы исходим из того, что к концу мая Конференция получит промежуточный доклад,
В этой связи его делегация выражает надежду на то, что такая конференция получит поддержку как со стороны стран происхождения,
Конференция, получив в свое распоряжение запрошенный документ для обсуждения( CTOC/ COP/ 2004/ L. 5),
межправительственная организация имеет право присутствовать на открытых заседаниях Конференции, получать документы Конференции
Такая неправительственная организация имеет право присутствовать на открытых заседаниях Конференции, получать по ее просьбе документы Конференции
Секретариат Конференции получил и оценил пакет заполненных заявок,
Секретариат Конференции получил и оценил пакет заполненных заявок к 15 июня 2014 года- предельному сроку представления заявок- для целей их рассмотрения на первой сессии Подготовительного комитета.
К 15 сентября 2014 года- крайнему сроку подачи заявок- Секретариат конференции получил и произвел оценку материалов по четырем представленным заявкам для рассмотрения на второй сессии Подготовительного комитета.
С тех пор как эта серия была начата в 2002 году, эти конференции получают финансовую и материальную поддержку со стороны ряда государств- членов,
Хотел бы сообщить Вам, что Комитет по конференциям получил просьбу о проведении заседаний в Нью-Йорке в ходе основной части пятьдесят четвертой сессии Генеральной Ассамблеи от Комитета по информации.
С начала 2002 года эти конференции получают финансовую и материальную поддержку от ряда государств- членов,
Хотела бы сообщить Вам, что Комитет по конференциям получил дополнительную просьбу о проведении заседания в Нью-Йорке в ходе основной части шестьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи от Апелляционного трибунала Организации Объединенных Наций.
Согласно пункту 5 статьи 63 Конвенции Конференция получает необходимые сведения о мерах, принятых государствами- участниками в ходе осуществления Конвенции,
Имеется в виду, что Конференция получит необходимые сведения о мерах,
Институт специальных координаторов представляет собой процедурный рычаг, рассчитанный на то, чтобы помочь Конференции получить четкое представление по определенному пункту,
Хотел бы сообщить Вам, что Комитет по конференциям получил просьбу о проведении заседаний в Нью-Йорке в ходе основной части пятьдесят четвертой сессии Генеральной Ассамблеи от Подготовительного комитета специальной сессии Генеральной Ассамблеи по рассмотрению хода осуществления решений Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития
Я хотел бы сообщить Вам, что Комитет по конференциям получил просьбу о проведении одного заседания в НьюЙорке в ходе основной части шестьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи от Исполнительного совета Международного учебного