КОНЧЕНО - перевод на Испанском

• terminado
• se acabó
• acabados
• terminó
• se acaba
• termino
• termina
• se acabo

Примеры использования Кончено на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все кончено теперь.
Todo termino, ya.

И- все кончено.
Y asi termina.

Тогда все кончено.
Entonces todo terminó.

Если кто-то узнает, что мы это расследуем, все кончено.
Si alguien averigua que estamos investigándolo, se acaba todo.

Как только она подсядет к Свишеру- все кончено.
En el momento en que se siente al lado de Swisher, todo se acabó.

все будет кончено.
todo esto habrá terminado.

Все кончено, Амели в безопасности.
Todo termino, Amélie esta a salvo.

Все кончено, Марисса.
Ya se acabo, Marissa.

Нет, все кончено.
No, todo terminó.

Все почти кончено.
Ya casi termina.

Еще ничего не кончено.
Aun no se acaba.

И как только у них будет тело, все кончено.
Y una vez que tengan el cadáver, se acabó todo.

Еперь все кончено, все кончено..
Todo se acabo, está acabado..

Больше всего я боюсь сказать Хаверстоку, что все кончено.
Lo que mas me da miedo es decirle a Haverstock que todo termino.

Карл, только что ты сказал, что для меня еще ничего не кончено.
Karl, acaba de decir que esto no terminó para mí.

Еще не все кончено!
Esto aún no termina.

Все кончено.
Aquí se acaba.

Нет, не кончено.
No, no se acabó.

Теперь все кончено.
Ahora todo terminó.

Для тебя все кончено.
Se acabo todo para ti.¡Toma esto!