Примеры использования Кругом полномочий на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
касающихся обследований и демаркации соответствующего сектора в соответствии с кругом полномочий и генеральным планом Совместной пограничной комиссии( Кхао Саттасом/ Пном Сетисом-- ВП1), вместе с юридическими экспертами Таиланда и Камбоджи.
Согласна ли Комиссия с предлагаемым кругом полномочий?
Цели миссии, предусмотренные ее кругом полномочий, были полностью достигнуты.
Дополнительные задачи подлежат выполнению ОГК в соответствии с ее кругом полномочий.
Указ наделяет НСРЖДП широким кругом полномочий по осуществлению своих функций, в том числе.
В ЮНАМИД работала оперативная группа, наделенная всем кругом полномочий по найму персонала на все должности международных сотрудников до уровня Д1 включительно.
В соответствии с этой просьбой МВФ нанял двух международных экспертов со следующим кругом полномочий.
К иракской стороне была обращена просьба предоставить МАГАТЭ доступ к докладам, подготовленным Иракской ядерной группой в соответствии с ее подтвержденным документально кругом полномочий.
обладающие широким кругом полномочий по самоуправлению.
Постановляет учредить Бюджетно- финансовый комитет с кругом полномочий, изложенным в приложении к настоящему решению.
Комиссии по расследованию наделялись установленным кругом полномочий, ориентированных на нарушения прав человека и норм гуманитарного права.
как это предусмотрено его кругом полномочий.
это был департамент с комплексной упрощенной структурой и четким кругом полномочий.
В соответствии с решением 14/ COP. 2 Конференции Сторон была назначена состоящая из 10 экспертов специальная группа со следующим кругом полномочий.
Вновь подтверждает, что Исполнительный комитет будет в соответствии со своим кругом полномочий продолжать обеспечение надлежащего руководства политикой,
Судан также согласился с кругом полномочий Совместного специального представителя Африканского союза/ Организации Объединенных Наций по Дарфуру
В декабре президент Республики Сербской создал так называемый Совет по защите конституционного порядка Республики Сербской с кругом полномочий и составом, которые не известны общественности.
Функциональный координатор, работающий с неправительственными организациями, должен располагать кругом полномочий с установленными приоритетами и реальными целями;
Отмечая, что сохраняющаяся неспособность завершить работу над пересмотренным кругом полномочий Омбудсмена задерживает достижение соглашения о механизме совместного покрытия расходов,
Какому ведомству в какой момент принадлежит руководящая роль, во многом определяется их кругом полномочий, очерченном в законодательстве, особенно когда ответные меры,