TERMS OF REFERENCE - перевод на Русском

• круг ведения
• круг полномочий
• круга ведения
• кругом ведения
• круге ведения
• круга полномочий
• кругом полномочий
• круге полномочий

Примеры использования Terms of reference на Английском языке и их переводы на Русский язык

Specific gender dimensions would be identified in both terms of reference and mission reports.
Конкретные гендерные аспекты будут определены как в круге полномочий, так и в докладах миссий.

The draft Terms of Reference is attached.
Проект Круга ведения СПЕКА прилагается.

Terms of reference for a vaccine communication working group.
Образец круга полномочий рабочей группы по коммуника- ции в области вакцинации.

Revision of WP.1 terms of reference and rules of procedure;
Пересмотр Положения о круге ведения и правила процедуры WP. 1.

The Committee may amend these rules of procedure, consistent with the terms of reference.
Комитет может вносить поправки в свои правила процедуры в соответствии со своим кругом ведения.

Terms of reference for the Commission of Inquiry for Guinea.
Круг полномочий Комиссии по расследованию для Гвинеи.

Terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee.
Круг ведения Независимого консультативного комитета по ревизии.

Draft Terms of Reference Annex to Agenda.
Проект круга ведения приложение к повестке дня.

Accordingly, draft terms of reference are provided in the annex to this note.
Соответственно, проект круга полномочий приводится в приложении к настоящей записке.

According to its new Terms of Reference.
В его новом круге ведения предусмотрено следующее.

Terms of reference of the Internal Justice Council.
Круг полномочий Совета по внутреннему правосудию.

Terms of reference for the Security Council mission to Africa.
Круг ведения миссии Совета Безопасности в Африку.

Draft terms of reference.
Проект круга ведения.

Elements for a draft decision on the terms of reference.
Элементы проекта решения о круге ведения помощника- консультанта.

The draft Terms of Reference were prepared by the Bureau of the Expert Group on Resource Classification.
Проект Круга полномочий подготовлен в Бюро Экспертной группы по классификации ресурсов.

Terms of reference and composition of the mission.
Круг полномочий и состав миссии.

Terms of reference for the Task Force on Topics.
Круг ведения Целевой группы по темам.

The meeting approved the draft Terms of Reference without modification.
Совещание одобрило проект круга ведения без изменений.

Decision 1/COP.5 and its annex on the terms of reference of the CRIC;
Решение 1/ СОР. 5 и приложение к нему о круге ведения КРОК;

Decides that paragraph 16 of the terms of reference be amended as follows.
Постановляет внести в пункт 16 круга полномочий следующую поправку.