Примеры использования Межведомственному комитету на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В сотрудничестве с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека ЮНОГБИС помогло Межведомственному комитету Гвинеи-Бисау по правам человека разработать национальный план действий в области прав человека,
Межведомственному комитету, обеспечивающему координацию в области супружеского насилия в семье,
За это время были подготовлены специалисты, которые оказывают содействие Межведомственному комитету в обеспечении соблюдения Кенией ее обязательств в отношении периодического представления докладов в соответствии с международными договорами.
Отделение оказывает Межведомственному комитету помощь в разработке окончательного проекта доклада Камбоджи об осуществлении Конвенции против пыток
В начале 1996 года Отделение оказало существенно важную помощь Межведомственному комитету по правам человека
Центр оказывает помощь судебным органам, межведомственному комитету, отвечающему за подготовку докладов об осуществлении международных конвенций по правам человека,
отвечающих за технические вопросы, которые будут докладывать межведомственному комитету.
Службе румынской контрразведки и Межведомственному комитету, учрежденному для работы по этому вопросу.
а также Межведомственному комитету и аппарату министра юстиции.
В рамках этого проекта УНП ООН оказало помощь межведомственному комитету Нигерии по контролю над наркотиками в разработке национального генерального плана по контролю над наркотиками на 2015- 2019 годы,
В течение отчетного периода Отделение УВКПЧ в Камбодже продолжало оказывать помощь Межведомственному комитету по подготовке докладов по положению с правами человека для Организации Объединенных Наций путем подготовки доклада правительства об осуществлении Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
о предоставлении компенсации и дело которых было передано специальному межведомственному комитету, предстали перед этим комитетом лишь в декабре 1995 года.
оказывает Межведомственному комитету поддержку в реализации программ
который был представлен Межведомственному комитету в марте 2004 года.
Оказание технической поддержки межведомственному комитету по правам человека в целях содействия принятию последующих мер в связи с рекомендациями
мерами по развитию потенциала, которые призваны помочь Межведомственному комитету, являющемуся координационным центром по всем вопросам, касающимся коренных народов
предоставления материально-технической поддержки межведомственному комитету по докладам о положении в области прав человека в целях расширения его возможностей в плане подготовки
представить Совету по правам человека промежуточный доклад о ходе выполнения рекомендаций УПО и поручить Межведомственному комитету подготовку плана действий в области прав человека.
Соответственно, в дополнение к представлению обширной и подробной информации о своих выводах в форме брифинга чадскому межведомственному комитету в конце работы миссии члены миссии по технической оценке передали 6 февраля военному координатору министерства иностранных дел