МЕНЬШАЯ - перевод на Испанском

• menor
• menos
• inferior
• más pequeño
• más reducido
• más pequeña
• más bajos

Примеры использования Меньшая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Собака- самая меньшая из ваших трудностей.
Este perro es el menor de sus problemas.

Это меньшая из твоих проблем.
Ése es el menor de tus problemas.

Они- меньшая из моих проблем.
Son la última de mis preocupaciones.

Это будет меньшая из наших проблем.
Ese sería el menor de nuestros problemas.

Мятежники- меньшая из наших проблем.
Los insurgentes son la menor de tus preocupaciones.

Думаю это меньшая из ваших проблем.
Creo que va a ser el menor de tus problemas.

Я меньшая из твоих проблем!
Yo soy el menor de tus problemas!

По-моему, это меньшая из ваших проблем.
Creo que ese es el menor de sus problemas.

Она меньшая из моих проблем.
Es la menor de mis preocupaciones.

Я думаю это меньшая из его проблем.
Creo que ese es el menor de sus problemas.

Ты сейчас меньшая из моих проблем, Руфус.
Ahora mismo eres la última de mis preocupaciones, Rufus.

Меньшая средняя стоимость поездок
Disminución de los gastos medios de viaje

Меньшая средняя чис- ленность персонала.
Reducción del número medio de funcionarios.

Меньшая средняя чис- ленность международного персонала.
Reducción del número medio de funcionarios de contratación internacional.

Меньшая средняя числен- ность добровольцев.
Reducción del número medio de voluntarios.

Сейчас мой галстук- это меньшая из твоих проблем.
En este momento, creo que mi corbata es el menor de tus problemas.

Думаю, выходцы- это меньшая из ваших проблем.
Creo que los Renacidos son el menor de tus problemas ahora.

Еще одно слово и она- меньшая из твоих проблем.
Una palabra tuya más y ella será el menor de tus problemas.

Моя дружба с американцем- самая меньшая моя проблема.
Mi amistad con un chico americano es el menor de mis problemas.

Если ты здесь, недостаток растопки меньшая из твоих бед.
Estando fuera, la falta de leña es el menor de tus problemas.