МОЛОДЕЖНЫЕ ЦЕНТРЫ - перевод на Испанском

• centros juveniles
• centros de juventud
• centros de jóvenes

Примеры использования Молодежные центры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

финансирование школ искусств было сокращено, а молодежные центры закрыты, безработица процветает. Даже те, кто отчаянно пытается искать работу, просто не могут ее найти. Самое главное во всем этом( убийство Марка Дагган)
recortó los gastos en las artes y cerró los centros juveniles, el desempleo se ha extendido al punto en que hasta los que desesperadamente buscan trabajo simplemente no pueden encontrarlo,

соответствующую информацию, молодежные центры, кампании по пропаганде использования презервативов среди населения,
planificación de la familia, los centros juveniles, las instituciones de promoción social de preservativos,

На данный момент создано и функционирует 95 молодежных центров.
En estos momentos se han creado y despliegan actividades 95 centros de jóvenes.

Восстановление молодежных центров;
La rehabilitación de los centros de jóvenes.

Мусульманский молодежный центр/ Аль- Хиджра.
Centro Juvenil Musulmán/Al Hijra.

Молодежный центр, моя задница.
Centro juvenil, mi culo.

Молодежного центра.
El centro juvenil.

Молодежный центр, Авеню Колумба 8 мая.
Avenida columbus- centro juvenil.

Она управляла молодежным центром до того, как стала главой моей администрации.
Dirigió un centro juvenil antes de ser mi jefe de personal.

Молодежный центр.
El centro juvenil.

Я собираюсь открыть там молодежный центр, о котором я столько говорила.
Y yo abriré el centro juvenil del que siempre hablábamos.

Член совета директоров молодежного центра" De Wip".
Miembro de la Junta de Directores de un centro para jóvenes" De Wip".

Маленькая Мисс Счастье из молодежного центра.
Pequeña Miss Sunshine desde el centro juvenil.

Я уверенна, что эти парни из нашего молодежного центра.
Estoy bastante segura de que esos chicos son de nuestro centro juvenil.

Мне позвонили из молодежного центра.
Recibí una llamada del centro juvenil.

А правильной стороной было управлять молодежным центром в Великобритании?
¿Y el camino correcto era un centro juvenil en el Reino Unido?

Мистер Триббиани, ваше пожертвование приблизило нас к постройке молодежного центра.
Sr. Tribbiani, su generosa contribución es un gran paso para construir el centro juvenil.

Ладно. Я вообще не понимаю, зачем детям молодежный центр.
De acuerdo.¿Para qué quieren los niños un centro juvenil?

Всего по республике создано 33 молодежных центра, одной из главных задач которых является организация досуга подростков и молодежи.
En todo el país se han creado 33 centros juveniles, que tienen como tarea principal organizar el ocio de adolescentes y jóvenes.

Участие девочек в работе молодежных центров поощряется с помощью специальных проектов
Se fomenta la participación de las niñas en centros juveniles por medio de proyectos especiales y el establecimiento de"