НАИЛУЧШИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ - перевод на Испанском

• mejores resultados
• resultados óptimos

Примеры использования Наилучшие результаты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

правозащитная мысль и практика раскрывают наибольший потенциал, содействуя тому, чтобы Парижская декларация принесла наилучшие результаты в области развития.
la práctica de los derechos humanos tienen el mayor potencial de contribuir a la consecución por la Declaración de París de mejores resultados en materia de desarrollo.

и о том, какие из них дают наилучшие результаты, а также хотела бы знать, какую роль в деле предупреждения насилия в отношении женщин может играть система образования.
cuáles son las que dan los mejores resultados y pregunta qué papel puede desempeñar el sistema educativo en la prevención de la violencia contra la mujer.

тесное сотрудничество между исследовательскими группами, позволяющее обеспечить наилучшие результаты; международное сотрудничество;
colaboración estrecha entre grupos de investigación a fin de obtener los mejores resultados posibles; y, en particular, la cooperación con asociados más

html Для распознавания изображения должны быть отсканированы в черно- белом режиме. Наилучшие результаты достигаются для символов более 20 точек в высоту.
htmlLas imágenes para ocrad deben ser exploradas en blanco y negro. Se consiguen mejores resultados si los caracteres tienen,al menos, 20 píxeles de alto.

Мы могли бы получить лучший результат, нажав на Норико.
Podemos obtener mejores resultados de Noriko.

Иногда это дает лучший результат, чем кровь?
Algunas veces nos dan mejores resultados que la sangre,¿vale?

Дайте им побольше еды- и получите лучший результат.
Aumente las asignaciones de alimentos, obtendría mejores resultados.

Это дает лучший результат.
Da mejores resultados.

Лучшие результаты:% 1.
Mejores puntuaciones: %1.

Показать лучшие результаты.
Muestra las mejores puntuaciones.

Очистить лучшие результаты.
Borrar mejores puntuaciones.

Лучшие результаты.
Borra las mejores puntuaciones.

Он отметил, что это дало хорошие результаты по следующим причинам.
Indicó que esto había dado resultados positivos porque.

Если ты не можешь получить хороший результат с помощью болтовни, ты не детектив.
Si no puedes ofrecer buenos resultados, no eres detective.

Лучший результат.
Mejor puntuación.

Лучший результат был показан мужчиной,
La mejor puntuación se tenía por los hombres,

Твой лучший результат.
Su mejor resultado.

Лучший результат- напоминающий Испанию в 1982 году- является самым оптимистичным.
El mejor resultado-parecerse a España en 1982- es el más optimista.

Лучший результат, да?
La mejor puntuación.-¿Si?

Это хороший результат.
Ha sido un buen resultado.