НАМ ПОМОЧЬ - перевод на Испанском

• ayudarnos
• a ayudarnos
• nos ayudas
• decirnos algo
• sernos útil

Примеры использования Нам помочь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она пришла нам помочь.
Ha venido a ayudarnos.

Донна, думаешь, это как-то может нам помочь?
Donna,¿crees que podrías ayudarnos con esto?

Дай нам помочь.
Deja que te ayudemos.

Они готовы нам помочь.
Ellos están dispuestos a ayudarnos.

можешь нам помочь.
puedes ayudarnos.

Дай доктору нам помочь!
Deja que el doctor nos ayude.

Ты заглянешь в Барбекю от Рэя, чтобы нам помочь?
¿Vas a venir a la barbacoa de Ray a ayudarnos?

что вы можете нам помочь.
Ud. puede ayudarnos.

Разрешите нам помочь, и мы в конце концов сможем восстановить работу всех служб.
Si nos ayudamos, podemos eventualmente restablecer el servicio completo.

Я хочу быть точным. Может ли нам помочь представитель Кубы?
Quería ser preciso.¿Podría ayudarnos la representante de Cuba?

Высокопоставленные чиновники Британского Парламента готовы нам помочь в Англии.
Tenemos varios altos miembros del Parlamento Británico que están dispuestos a ayudarnos en el Reino Unido.

Ты должна убедить Вики нам помочь. Убивают детей.
Oye, tienes que hablarcon Vicky, necesitamos su ayuda, tienes que convencerla.

Позволь нам помочь.
Deja que te ayudemos.

Позволь нам помочь, Сэм.
Déjanos ayudar, Sam.

Ротштейн хочет нам помочь?
¿Rothstein nos va a respaldar?

Ты могла бы нам помочь, Агата.
Quizás puedas ayudarnos, Agatha.

Вы хотите нам помочь?
¿Nos va a ayudar?

Если кто-то может нам помочь, только это- они.
Si hay alguien que pueda ayudarnos, son ellos.

Вы сможете нам помочь?
¿Sería posible que nos ayudasen?

Если ты действительно хочешь нам помочь, докажи… открой эту чертову решетку.
Si quieres ayudarnos, pruébalo…- Abre esta maldita reja.