НАШЕЛСЯ - перевод на Испанском

• encontré
• estaba
• ha sido hallado
• encontraron
• encontramos

Примеры использования Нашелся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И вот в конце концов нашелся один, который пришел с белой розой.
Al final, hubo otro que se presentó con una rosa blanca.

Никто из них так и не нашелся, ни звонков ни требований о выкупе.
Ninguno ha aparecido. Ninguna carta. Ninguna llamada por dinero.

Нашелся кто-то способный убить Фризу?
¿Hay alguien que pudo matar a Freezer?

Он еще не нашелся, но найдется..
Todavía no ha aparecido, pero lo hará.

Похоже, нашелся ваш вредитель.
Parece que has encontrado a tu saboteador.

То есть, он пропадал на час или два, но потом нашелся.
Quiero decir, estuvo perdido durante una hora o dos, pero después apareció.

Он нам помог, когда нашелся Рэйдзи- сан.
Él nos ayudó cuando Reiji fue encontrado.

Борн нашелся.
Bourne apareció.

Главное, что нашелся.
Lo principal es que lo hayamos encontrado.

а теперь нашелся.
y ahora fue encontrado.

И нет, такой не нашелся.
Y no, aun no lo encuentro.

Я знаю, хотел бы я, чтоб нашелся способ ему помочь.
Lo sé, desearía que hubiera alguna manera en que pudiéramos ayudarlo.

Кажется, твой подарок на Рождество только что нашелся.
Parece que tu regalo de Navidad acaba de encontrarse.

Один из двоих уже нашелся.
Uno de los dos ya ha aparecido.

Это не Рой? Но вы же сказали, он нашелся!
No, pero me dijo que lo habían encontrado.

Пока не нашелся.
Aún no aparece.

Мой фонарик нашелся.
Mi linterna apareció.

Ну, один все же нашелся.
Bueno, uno lo ha hecho ahora.

Который был потерян и нашелся.
Porthos que estaba perdido y fue hallado.

Райян все еще не нашелся, кстати.
Ryan sigue sin aparecer, por cierto.