FUE HALLADO - перевод на Русском

• был найден
• нашли
• было обнаружено
• было найдено
• был обнаружен
• найден
• была найдена
• найдено

Примеры использования Fue hallado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Llamó a la familia desde un teléfono robado que fue hallado en una zanja.
Он позвонил им с украденного телефона, найденного в расщелине.

Su cuerpo fue hallado en el laboratorio esta mañana por Finlay Caufield.
Ее тело утром в лаборатории нашел Финлей Колфилд.

Posteriormente fue hallado su cadáver.
Впоследствии он был найден мертвым.

El cuerpo fue hallado en unos setos por unos ancianos paseando a su perro.
Тело обнаружено возле живой изгороди, пенсионерами, прогуливающими свою собачку.

Es el hombre cuyo ADN fue hallado en el escenario del asesinato de la Urraca.
Это мужчина, чье ДНК мы нашли на месте убийства Сороки.

Su cuerpo desmembrado fue hallado el 11 de noviembre.
Ее расчлененное тело обнаружили 11- го ноября.

Fue hallado muerto en su cama junto a su esposa.
Он был найден мертвым в своей спальне… вместе со своей женой.

Johan Andersson fue hallado muerto, y le dejó esta carta.
Йохан Андерссон из Скира был найден мертвым. Он оставил письмо для вас.

El cuerpo fue hallado por estudiantes- que volvían a medianoche.
Тело обнаружили студенты, возвращавшиеся обратно, после полуночи.

Fue hallado muerto en la parte de atrás de un edificio vacío en Culver City.
Он был найден мертвым позади пустующего здания в Калвер- Сити.

Tu ADN fue hallado en el cuerpo de ella.
Твою ДНК обнаружили на ее теле.

Posteriormente fue hallado muerto con dos heridas de bala en la cabeza.
Позже он был обнаружен мертвым с двумя пулевыми ранениями в голову.

Porthos que estaba perdido y fue hallado.
Который был потерян и нашелся.

Un cuerpo fue hallado en Blue Bay Cove.
В бухте Блю Бэй обнаружен труп.

Sergei Monroe fue hallado muerto esta tarde… en un lugar en el que suelen pasar el rato,"Los Túneles".
Сергей Монро был найден мертвым сегодня днем в месте, где вы оба любили болтаться… в туннеле.

La acusaron de robar un bebé que fue hallado en el maletero de un coche alquilado a su nombre.
Ее обвиняли в похищении ребенка, которого нашли в багажнике машины, арендованной на ее имя.

Un hombre llamado William Cart fue hallado muerto y mutilado en su sitio de trabajo la semana pasada,
Мужчина по имени Уильям Карт был найден мертвым и изувеченным на своем рабочем месте, на прошлой неделе

Su cadáver fue hallado junto a la carretera de Suran en Shaykh Sa' ud.
Его тело было обнаружено рядом с дорогой на Суран у Шейх- Сауда.

Su cadáver fue hallado más tarde con señales de heridas de bala en el hospital Ash-Shifa de la ciudad de Gaza.
Позднее его тело со следами пулевых ранений нашли в больнице аш- Шифа в городе Газе.

Eric Ohena Lembembe, fue hallado muerto en su casa en Yaundé;
Эрик Оэна Лембембе, был найден мертвым в своем доме в Яунде,